maandagmorgen

lunes por la mañana

maandagmorgen

lunes por la mañana, lunes por la mañanamaandagmorgen, maandagmorgen
me siento seguro, estoy listo para ellodan voel ik mij geborgen, dan zen'k er gere bij
lunes por la mañana, lunes por la mañanamaandagmorgen, maandagmorgen
puedo volver al trabajo, estoy de vuelta en accióndan kan ik terug gaan werken, dan zen'k van de partij

cuando salgo del taller el viernes por la nocheals kik oep vrijdagavond de werkplaats verlaat
es como si dejara mi vida atrásdan is't voor mij persies of 'k er mijn leven achterlaat
me acurruco con mi mujer, grito en su pechodan kruip ik bij mijn vrouke, dan schreeuw ik aan haar borst
oh, si tan solo fuera lunes de nuevo, que el fin de semana fuera suspendidooch was't maar weeral maandag, wier da weekend maar geschorst

lunes por la mañana, lunes por la mañanamaandagmorgen, maandagmorgen
me siento seguro, estoy listo para ellodan voel ik mij geborgen, dan zen'k er gere bij
lunes por la mañana, lunes por la mañanamaandagmorgen, maandagmorgen
puedo volver al trabajo, estoy de vuelta en accióndan kan ik terug gaan werken, dan zen'k van de partij

el sábado me quedo con mis pensamientosde zaterdag dan weet ik met mijn eigen genen blijf
me pregunto cómo será en la empresaik vraag mijn eigen af hoe zou't na zijn oep het bedrijf
le digo a mi mujer, aunque suene un poco locoik zeg tegen mijn vrouke, al klinkt da wel wa dwaas
te quiero mucho pero prefiero a mi jefeik zien u wel heel geren maar nog liever mijnen baas

lunes por la mañana, lunes por la mañanamaandagmorgen, maandagmorgen
me siento seguro, estoy listo para ellodan voel ik mij geborgen, dan zen'k er gere bij
lunes por la mañana, lunes por la mañanamaandagmorgen, maandagmorgen
puedo volver al trabajo, estoy de vuelta en accióndan kan ik terug gaan werken, dan zen'k van de partij

ese largo y lento domingo que no terminadie langen trage zondag die gaat maar niet voorbij
el sol brilla pero no es nada para míhet zonneke is aan't schijnen maar da's allemaal niks voor mij
solo el domingo por la noche estoy feliz como un niñoalleen de zondagavond zijn'k blij gelak een kind
dormir una vez más y el cielo comienza de nuevonog ene keer gaan slapen en den hemel herbegint

lunes por la mañana, lunes por la mañanamaandagmorgen, maandagmorgen
me siento seguro, estoy listo para ellodan voel ik mij geborgen, dan zen'k er gere bij
lunes por la mañana, lunes por la mañanamaandagmorgen, maandagmorgen
puedo volver al trabajo, estoy de vuelta en accióndan kan ik terug gaan werken, dan zen'k van de partij

mientras los demás apenas comienzan, llevo horas en la fábricaals d'ander pas beginnen zen'k al uren oep 't fabriek
pero uno que se ríe, ese soy yomaar ene dien aan't lachen is, dien enen zenne kik
grito 'el trabajo ennoblece' y piensan que estoy locodan roep ik "arbeid adelt" en ze denken dien is gek
porque de entusiasmo abrazo a mi jefewant ik vlieg van enthousiasme mijnen baas rond zijne nek

lunes por la mañana, lunes por la mañanamaandagmorgen, maandagmorgen
me siento seguro, estoy listo para ellodan voel ik mij geborgen, dan zen'k er gere bij
lunes por la mañana, lunes por la mañanamaandagmorgen, maandagmorgen
puedo volver al trabajo, estoy de vuelta en accióndan kan ik terug gaan werken, dan zen'k van de partij