Met de Wijven Niks As Last (1994)

Nada más que problemas con las mujeres (1994)

Met de Wijven Niks As Last (1994)

con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last
con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last
con las mujeres nada más que líosmet de wijven niks as troubles
con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last

cuando Adán fue creado, sin preocupaciones en su sertoen Adam was geschapen, zonder zorgen aan zijn been
llamó a Dios Padre: ¡papá, aquí estoy tan solo!riep em naar God de Vader: pa, ik lig hier zo alleen!
maldición, dijo entonces Dios, vamos, ten cuidadogodverdoemme, sprak toen God, allee vooruit, mor oepgepast
no vengas después a llorar con las mujeres, nada más que problemasachteraf ni kome blete met de wijven niks as last

con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last
con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last
con las mujeres nada más que líosmet de wijven niks as troubles
con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last

José y María, su historia es realmente ciertaJozef en Maria, hun verhaal is echtig waar
José no entendía nada, pero aún así llegó la cigüeñaJozef kon er niks van, mor toch kwam den ooievaar
María dijo: José, el Espíritu Santo me sorprendióMaria zei: Jozef, den heilige geest hee mij verrast
y José dijo maldición, nada más que problemas con esas mujeresen Jozef zei miljarde, met die wijven niks as last

con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last
con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last
con las mujeres nada más que líosmet de wijven niks as troubles
con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last

cuando Romeo vio a Julieta tendida en el suelotoen Romeo Julietje zag liggen oep de grond
tomó una botella de veneno y se la llevó a la bocatoen pakte hij een fles vergif en hij zette z'aan zijne mond
tomó un buen trago, y aún tenía la botella en la manohij nam ne ferme sloek, en hij had zijn fles nog vast
y sus últimas palabras fueron: nada más que problemas con las mujeresen zijn leste woorden waren: met de wijven niks as last

con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last
con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last
con las mujeres nada más que líosmet de wijven niks as troubles
con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last

el rey de los belgas tenía un tornillo sueltode koning van de Belgen had een stuk in zijne frak
se cayó de su moto y lo metieron en la cárcelhij viel van zijne moto en ze staken hem in den bak
su mujer fue a visitarlo y le dijo: ¿qué te pasa, eres un inútil?z'n wijf kwam hem bezoeken en zei: keskevousêtespourunkwast?
pero el rey dijo: m-m-maldición, con tus mujeres n-n-nada más que p-p-problemasmaar de koning die sprak: p-p-potverdek met de oew-w-wijven n-n-niks as l-l-last!

con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last
con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last
con las mujeres nada más que líosmet de wijven niks as troubles
con las mujeres nada más que problemasmet de wijven niks as last