Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 257

Moeder Toe Stopt Na Me Zuipen

Katastroof

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moeder Toe Stopt Na Me Zuipen

moeder toe stopt na me zuipen
moeder toe komt na nor huis
moeder toe stopt na me zuipen
d'r is bij ons thuis iet ni pluis

d'r just kwam'k ons vader nog tegen
aan de statie met een grote valies
ik was just naar hier onderwege
hij verschoot toch wel efkes persies
hij zei: ik zen d'r me weg, na
met de noorderzon, da's wattemzei
maar de noorderzon is ni ver weg, he ma?
anders ging toch ons buurvrouw ni mee

moeder toe stopt na me zuipen
moeder toe komt na nor huis
moeder toe stopt na me zuipen
d'r is bij ons thuis iet ni pluis

moeder ge kunt hier ni blijven
ons enigst WC is verstopt
d'r lee nen ballon in te drijven
van die meneer die van tijd bij ons slaapt
moeder het raam aan de straatkant
dat is na persies een vitrin
'k zen zeker dat daar een rood licht brandt
daaronder ligt ons Jacquelin

moeder toe stopt na me zuipen
moeder toe komt na nor huis
moeder toe stopt na me zuipen
d'r is bij ons thuis iet ni pluis

moeder, 'k wil a ni vervelen
maar 't springt bij ons thuis uit den band
klein broerke is ridder aan't spelen
hij loopt rond met een broodmes in d'hand
de postbode, melkboer en bakker
die zen al gestopt met de toer
ze slapen, ik krijg ze ni wakker
in ne grote plas bloed oep de vloer

moeder toe stopt na me zuipen
moeder toe komt na nor huis
moeder toe stopt na me zuipen
d'r is bij ons thuis iet ni pluis

d'r straks was'k met stekskes aan't spelen
maar 't liep wel een bitje uit d'hand
den auto zal niemand nog stelen
ons garage is totaal afgebrand
den Bompa zal ons ni meer plagen
ik heb em verzopen in't bad
en onzen hond zal ook nooit ni meer zagen
hij hee just nen hartaanval g'had
(of was 't na andersoem?)

moeder toe stopt na me zuipen
moeder toe komt na nor huis
moeder toe stopt na me zuipen
d'r is bij ons thuis iet ni pluis

Madre, detente después de emborracharme

Madre, detente después de emborracharme
Madre, ven a casa
Madre, detente después de emborracharme
En nuestra casa algo no está bien

Justo me encontré con papá
En la estación con una gran maleta
Estaba de camino hacia aquí
Se asustó un poco, exactamente
Dijo: me voy, con el sol del norte, eso es lo que dijo
Pero el sol del norte no está lejos, ¿verdad?
De lo contrario, ¿nuestra vecina no vendría?

Madre, no puedes quedarte aquí
Nuestro único baño está tapado
Hay un globo para inflar
De ese señor que a veces duerme en casa
Madre, la ventana que da a la calle
Es como una vitrina
Estoy seguro de que hay una luz roja encendida
Debajo está Jacquelin

Madre, no quiero molestarte
Pero en casa las cosas se están saliendo de control
Mi hermanito está jugando a ser un caballero
Corre con un cuchillo en la mano
El cartero, el lechero y el panadero
Ya dejaron de pasar por aquí
Están durmiendo, no logro despertarlos
En un gran charco de sangre en el suelo

Madre, detente después de emborracharme
Madre, ven a casa
Madre, detente después de emborracharme
En nuestra casa algo no está bien

Hace un rato estaba jugando con cerillas
Pero se me fue un poco de las manos
Nadie robará el auto
Nuestro garaje se quemó por completo
El abuelo ya no nos molestará
Lo ahogué en la bañera
Y nuestro perro nunca más ladrará
Acaba de tener un ataque al corazón
(¿O fue al revés?)

Madre, detente después de emborracharme
Madre, ven a casa
Madre, detente después de emborracharme
En nuestra casa algo no está bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Katastroof y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección