Tollands Lieke

La mentira de Tollands

Tollands Lieke

en todo el mundo, creo que es igualoveral ter wereld, ik denk 't is eender waar
ningún lugar está demasiado lejos o desconocido, ahí estángeen plaatske te veraf of 't onbekend of ze zijn daar
no tienen vergüenza, hablan todos en su propio idiomaze zijn voor niks verlegen, spreken alt' hun eigen taal
y cuando se encuentran, todos dicen:en as ze mekaar tegenkomen zeggen z'allemaal:

por favorasjemnou
vaya, qué agradable es estogossiemijne hartstikke gezellig joh
¿qué pasa ahora?wat krijgen we nou
¡vaya!hatsikidee
una taza de café, una taza de téneutje bakkie koffie koppi thee
oleole

creo que son superiores, un caso interesante'k denk da ze superieur zen, een intressant geval
tampoco son muchos pero están en todas partesze zijn ni met zovelen maar toch zitten z'overal
los escucho hablar, aunque sean solo unos pocosik hoor ze gere bezig, al zijn't er maar een paar
pero los prefiero cuando están enojados entre ellosmaar 'k heb ze nog het liefste als ze kwaad zijn oep mekaar

vete al diablolazer op
lárgate con esa cara de amargadosodemieter op met je sjagrijnige kop
vete al infiernodonder maar op
fuera de aquíflikker op
hazme un favor y lárgatedoe me nou een lol en lazer op
vete al carajorot op