The Parting

A Despedida

The Parting

Sob à luz fracaIn the weak light
Vi-te tornar-se a mentiraI saw you becoming the lie
Tomando tudo como garantiaTaking it all for granted
Como a liberdadeLike freedom
Um privilégio que nunca alcançarásIt's something you'll never have

Esqueça o que foi ditoForget what's said
E ouça-me cantar para vocêAnd hear me sing to you
Como decidi a morte de minha almaHow I've set out to kill my soul
Os caminhos noturnosThe nightward ways
O labor que traz consigoThe labour it brings
Pelo veredito que busqueiThe verdict that I came for
A canção da migraçãoMigration's song

Padrões mortais se sobrepõemPatterns of death overwhelms
A fixação cresceFixation rise
Eu vim por este caminhoI came along the way
E cheguei a uma conclusãoAnd came to a conclusion
O céu indiferenteThe indifferent sky
É feito de chumbo e tão beloIs made of lead and so beautiful
SubmissãoSubmission
ChegarásCome you will

A despedidaThe parting
Origem do fimEnd origin
Desvanece-se na terraFade into earth

Tempos em chamasTimes ablaze
Sob as bandeiras que escolhemosUnder the flags we chose
Negaste meu caminho e congelou meu coraçãoDenied my step and froze my heart
Mas continuo a encararYet I stare
Sem nada mais a se fazerWith nothing left to do
O veredito que busqueiThe verdict that I came for
A canção da migraçãoMigration's song

Dê o seu passo merecidoTake your well deserved step
Para a escuridãoInto darkness
Eu me tornarei seus olhosI'll become your eyes
Você não tem outroYou have no other
Temos que caminhar pela corda bambaWe have to walk along the wire
Confie naquele que nunca confiou em vocêTrust the one that never trusted you