Thrice

Tres Veces

Thrice

Te encuentro dormidaI find you asleep
El crepúsculo en tus párpadosDusk on your eyelids
Irrompo en tu sueñoI break into your dream
Con manos de cristalWith hands made of glass
Y contengo las lágrimasAnd I hold back the tears
Cuando siento lo que piensasWhen I feel what's on your mind
Recuerdos de tus añosMemories of your years
Estrellas aún desalineadasStars not yet aligned

Soy el divisorI'm the divider
Cambiador de la escenaChanger of the scene
El halo estático alrededor de tu vozThe static halo around your voice
Soy el revenante en tu sueñoI'm the revenant in your dream
Pero cargaré con el pesoBut I will pull the weight
Romperé el estancamientoChurn the stalemate
Porque soy el proveedorCause I'm the provider
Y tú eres la droga en mi torrente sanguíneoAnd you're the drug in my bloodstream

Las pesadillas se apaganThe nightmares shut out
Detrás de la cortina por ahoraBehind the curtain for now
Corremos por un campo de pasto vespertinoWe're running through a field of evening grass
Y contengo las lágrimasAnd I hold back the tears
Cuando siento lo que piensasWhen I feel what's on your mind
Esperanzas dejadas atrásHopes left behind

Suéltate de las cadenas restrictivasLet go of the confining shackles
Suéltate de las cadenas restrictivasLet go of the confining shackles
Suéltate de las cadenas restrictivasLet go of the confining shackles
Suéltate de las cadenas restrictivasLet go of the confining shackles
Suéltate de las cadenas restrictivasLet go of the confining shackles

Soy el divisorI'm the divider
Cambiador de la escenaChanger of the scene
El halo estático alrededor de tu vozThe static halo around your voice
Soy el revenante en tu sueñoI'm the revenant in your dream
Pero cargaré con el pesoBut I will pull the weight
Romperé el estancamientoChurn the stalemate
Porque soy el proveedorCause I'm the provider
Y tú eres la droga en mi torrente sanguíneoAnd you're the drug in my bloodstream