A Place In Your Heart

Un lugar en tu corazón

A Place In Your Heart

A los niños les gusta bailar, a los niños les gusta cantarChildren like to dance, children like to sing
A los niños les gusta jugar con casi cualquier cosaChildren like to play with almost anything
Un pedacito de madera, un trocito de cuerdaA little piece of wood, tiny bit of string
Atados juntos, es algo maravillosoTied together, it's a wonderful thing
Los niños que no comen no pueden mantenerse en pieChildren who don't eat can't stay on their feet
Si la despensa está vacía, solo se sientan y miranIf the cupboard is bare, they only sit and stare
¿No es gracioso cómo todos somos iguales?Isn't it funny how we're all the same
Niños negros, blancos y amarillosBlack and white and yellow kids
Aman un buen juegoLove a good game
¿No es triste cómo algunos no pueden jugarIsn't is sad how some can't play
porque esperaron demasiado'cause they waited too long
para un día lluvioso?For a rainy day
Odiamos el invierno y lloramos por la nieveWe hate the winter and cry about the snow
Pero cuando llega el mes de mayo, nuestros cultivos comienzan a crecerBut come the month of May our crops start to grow
Cosechamos el trigo y lo convertimos en panWe cut down the wheat and turn into bread
Lo ponemos en la mesa hasta que todos estén alimentadosPut it on the table till everyone's fed
Pon un lugar en la mesa para los hambrientos del mundoSet a place at the table for the hungry of the world
Un lugar en tu corazón para cada niño y niñaA place in your heart for every boy and girl
¿No es gracioso cómo todos somos iguales?Isn't it funny how we're all the same
Niños negros, blancos y amarillosBlack and white and yellow kids
Aman un buen juegoLove a good game
¿No es triste cómo algunos no pueden jugarIsn't it sad how some can't play
porque esperaron demasiado'cause they waited too long
para un día lluviosoFor a rainy day
Lluvia, lluvia hoyRain, rain today
Caen del cielo asíPour out of the heavens so
Todos los niños pueden jugarAll the kids can play
Algunos tienen hambre, otros están en dolorSome are hungry, others in pain
No tienen comidaThey've got no food
porque no tienen lluvia'cause they've got no rain
...todos iguales...all the same
Niños negros, blancos y amarillosBlack and white and yellow kids
Aman un buen juegoLove a good game
¿No es triste cómo algunos no pueden jugarIsn't it sad how some can't play
porque esperaron demasiado'cause they waited too long
para un día lluviosoFor a rainy day