Kiss And Say Goodbye

Besar y decir adiós

Kiss And Say Goodbye

Llámame cuando llegues a la ciudadCall me when you're coming to town
Tan pronto como tu avión aterriceJust as soon as your plane puts down
Llámame por teléfonoCall me on the telephone
Pero solo si viajas soloBut only if you're travelling alone
Contando las horasCounting down the hours
A través del sol y las lluviasThrough the sunshine and the showers
Hoy es el díaToday's the day
Finalmente vendrás por mi caminoYou're finally going to come my way

Hagamos una cita para ver una películaLet's make a date to see a movie
Algún filme extranjero de la gay ParísSome foreign film from gay Paris
Sé que te gusta pensar que tienes buen gustoI know you like to think you've got taste
Así que te dejaré elegir la hora y el lugarSo I'll let you choose the time and place
Tengamos una cena para dosHave some dinner for two
En algún encuentro en el lado esteIn some eastside rendezvous
Luego caminaremosThen we'll walk
Brazo con brazo alrededor de la cuadra y hablaremosArm in arm around the block and talk

Esta noche eres míaTonight you're mine
No perdamos tiempoLet's not waste time

Creo que está echado el dadoI do believe the die is cast
Intentemos hacer que la noche dureLet's try and make the night-time last
Y no sé de dónde vieneAnd I don't know where it's coming from
Pero quiero besarte hasta que mi boca se adormezcaBut I want to kiss you till my mouth get numb
Quiero hacerte el amorI want to make love to you
Hasta que el día amanezcaTill the day comes breaking through
Y cuando el sol esté alto en el cieloAnd when the sun is high in the sky
Nos besaremos y diremos adiósWe'll kiss and say goodbye