Move Over Moon

Muévete Luna

Move Over Moon

Mi horóscopo me advierte que no hable con extrañosMy horoscope warns me don't talk to strangers
Habla oscuro y apuesto o bajo, calvo y sencilloTalk dark and handsome or short bald and plain
Mi adivino dice que me quede tranquilaMy soothsayer says to sit tight
Y espere a que mis estrellas se reorganicenAnd wait for my stars to get rearranged
Así que no me hablesSo don't talk to me
No me molestesDon't bother me
Solo estoy esperando que mi cielo cambieI'm just waiting for my heavens to change

Muévete LunaMove over Moon
Sal de UranoGet out of Uranus
Porque esta casa está ansiosa'cause this house is anxious
Porque el sol entreFor the sun to come in
Porque está en ascenso'cause it's on the rise
Está en ascensoIt's on the rise
Es hora de que mi nuevo día comienceIt's time for my new day to begin
Así que muévete LunaSo move over Moon

Me siento en mi ventanaI sit at my window
Con la primera luz del amanecerBy the first light of dawn
Tocando el cristalTapping on the glass
Mientras me preocupo en voz altaAs I worry out loud
Estoy esperando que sople un vientoI'm waiting for a wind to blow
Y rompa esta nube siniestraAnd break up this sinister cloud
Hasta que la quietud y la calma de la mañana temprano se rompanTill the stillness and calm of the early morning snaps
Con el chirrido de los neumáticos y el claxon de los autosWith the screeching of tires and the honkin' of the horns
Están empujando y empujando en el centroThey're pushin' and shovin' downtown
Dios sabe que los nervios están crispados y muy desgarradosGod knows nerves are frayed and badly torn
Aún así, no me hables, no me molestesStill don't talk to me, don't bother me
Todavía no sé qué aspecto se ha formadoI don't know yet what aspect is formed

Aquí está mi níquel y aquí está mi monedaHere is my nickel and here is my dime
Ve a la esquina y cómprame el periódicoGo down to the corner and buy me the Times
Y búscalo, búscaloAnd look it up, look it up
Dime si mis planetas están alineadosTell me if my planets are all in a line
Todos alineadosAll in a line

Muévete LunaMove Over Moon
Sal de UranoGet out of Uranus
Porque esta casa está ansiosa por el sol que entre'cause this house is anxious for the Sun to come in
Porque está en ascenso, está en ascenso'cause it's on the rise, it's on the rise
Es hora de que mi nuevo día comienceIt's time for my new day to begin
Así que muévete LunaSo Move over Moon