To Your Own Devices

A Tus Propios Dispositivos

To Your Own Devices

Acércate, no es como pareceCome closer it's not how it seems
Desplegado en mil sueñosUnfolded in a thousand dreams
A tus propios dispositivosTo your own devices
Por tu cuenta como has queridoOn your own like you've been wanting

Ahora estás en aprietosNow you're in a pinch
El espejo te hace retrocederThe mirror makes you flinch
Y todo este tiempoAnd all this time
¿No tenías sentido?Were you not making sense

Tan solitario por tu propia voluntadSo lonely on your own accord
Ahí radica lo que estás buscandoTherein lies what you're reaching for
A tus propios dispositivosTo your own devices
Por tu cuenta como has queridoOn your own like you've been wanting

Ahora estás en aprietosNow you're in a pinch
El espejo te hace retrocederThe mirror makes you flinch
Y todo este tiempoAnd all this time
¿No tenías sentido?Were you not making sense

Estaremos bienWe'll be just fine
Tú y yoYou and me
En algún momentoSomewhere down the line
Sin miseriaNo misery
Así que por favor no peleesSo please don't fight
Solo déjame ir esta vezJust let me go this time