Pans Of Biscuits

Panecillos de Galleta

Pans Of Biscuits

Vi a un honesto granjeroI saw an honest farmer
Su espalda se doblabaHis back was bending low
Recogiendo su algodónPicking out his cotton
Tan duro como podíaAs hard as he could go

AmontonabaHe piled
En el corralIt in the rail pen
Hasta que llegaba el comercianteUntil the merchant came
Para que pudieraThat he might
Adjuntar su algodónAttach his cotton
Y así pagarThat he should pay
Su reclamoHis claim

Son panecillos de galletaIt's pans of biscuits
Tazones de salsaBowls of gravy
Panecillos de galletaPans of biscuits
TendremosWe shall have

Lo vi por la tardeI saw him in the evening
Su espalda contra un árbolHis back was against a tree
Su pobre cabeza dolíaHis poor ole head was aching
Se arrodillóHe rolled up on his knee

Me veréI'll be
Obligado a ir a casaCompelled to go home
O seguramente moriréOr surely i will die
Mi cabezaMy head
Ha empezado a dolerHas commenced aching
Escuché al granjero llorarI heard the farmer cry

Son panecillos de galletaIt's pans of biscuits
Tazones de salsaBowls of gravy
Panecillos de galletaPans of biscuits
TendremosWe shall have

He trabajadoI've toiled
Toda mi vidaAll my lifetime
Y aúnAnd still
Me encuentro pobreI find i'm poor
Sin educaciónWithout an education
Mis hijosMy children's
Han dejado mi puertaLeft my door