New Blues

Nuevos Blues

New Blues

La misma vieja lluviaSame ole rain
En mi techo esta nocheOn my roof tonight
La misma vieja sensaciónSame ole feeling
Algo simplementeSomething just
No está bienAin't right
Señor, sabesLord you know
Que podría usarI could use
Unos nuevos bluesSome new blues

Los mismos viejos problemasSame ole troubles
En mi puertaAt my door
La misma vieja miseriaSame ole misery
Volviendo por másComing back for more
Justo en este momentoRight about now
Podría usarI could use
Unos nuevos bluesSome new blues

La misma vieja angustiaSame ole heartache
Desde el día en que nacíSince the day i was born
Las mismas notas deSame ole notes
La misma vieja trompetaFrom the same ole horn
La misma vieja melodíaSame ole tune
Rodando en mi cabezaRolling round my head
¿Tendré que escucharlaWill i have to hear it
Hasta el día en que muera?Til the day i'm dead

El mismo perroSame ole dog
En el mismo corralIn the same ole pen
Alrededor de la medianocheRound bout midnight
Estará aullando de nuevoHe'll be howling again
Señor, apuesto a que él podría usarLord i bet he could use
Unos nuevos bluesSome new blues

A veces, señorLord sometimes
Me siento como el viejo JobI feel like ole job
Con todo este sufrimientoWith all this suffering
Aquí abajoDown here below
Y no séAnd i don't know
Si es destinoIf it's fate
O es casualidadOr it's chance
Pero simplemente se vuelveBut it just gets
Tan difícil de entenderSo hard to understand
(Por qué los)(Why the)

El mismo sinsonteSame ole mockingbird
Está en el mismo árbolIs in the same ole tree
La misma canciónSame ole song
Que sigue cantándomeHe keeps on singing to me
¿No sabe que podría usarDon't he know i could use
Unos nuevos bluesSome new blues