Joe Louis' Furniture

Muebles de Joe Louis

Joe Louis' Furniture

Tengo una mesa de caféI've got a coffee table
Hecha de caobaMade of mahogany
Con quemaduras de cigarrillosWith cigarette burns
Y marcas de aguaAnd water rings
Pero eso no me molestaBut that don't bother me

La compré en una subastaI bought it at an auction
Hace diez añosTen years ago
Pongo los pies en ellaI put my feet up on it
Y veo las peleas en HBOAnd watch the fights on HBO

Floto como una mariposaFloat like a butterfly
Pico como una abejaSting like a bee
Soy el más grandeI am the greatest
Dijo Muhammad AliSaid Muhammad Ali

Pero tengo los muebles de Joe LouisOh, but I've got Joe Louis'
En mi salaFurniture in my den
Doce años siendo el campeón mundialTwelve years running world
Peso pesadoHeavyweight champion
Y en mi opiniónAnd in my book well
Él es el mejorHe's the best
Que ha existidoThere's ever been
Y no puedesAnd you can't take
QuitárseloThat away from him

Él vino de AlabamaHe came from Alabama
No tuvo muchoHe didn't come from much
Luchó para llegarHe fought his way up
A la cimaTo the top
Luego perdió su dineroThen lost his money
Con el gobiernoTo the government

Así que aquí estoy sentadoSo here I sit
En su vieja sillaIn his old chair
Algo en estoSomething about this
No parece justoDon't seem fair

Ahora he trabajado duroNow I've worked hard
Toda mi vidaAll my life
Sin nadaWith nothing
Que mostrar por elloTo show for it
Excepto el orgullo de un hombre pobreBut a poor man's pride