Mix Vallenato 3

Mix Vallenato 3

Mix Vallenato 3

[ICH WILL, DASS DU MEINEN STERN BIST][QUIERO QUE SEAS MI ESTRELLA]

Ich sah Süße in deinem LächelnVi dulzura en tu sonrisa
Und in deinem Blick Zärtlichkeit und Regen der LiebeY en tu mirada ternura y lluvia de amor
Gefangen bist du, ohne AuswegPrisionera a ti te tienen y sin salidas
Zwischen Wänden ohne SonneEntre paredes sin Sol
Prinzessin aus einem MärchenPrincesa de un cuento de hadas
Ich will nicht, dass du bistNo quiero que seas
Ich wünschte, du wärst die Königin meiner RealitätQuisiera que fueras la reina mi realidad

Auch ich habe eine zerrissene SeeleYo también tengo el alma destrozada
Und ein verletztes HerzY el corazón dolido
Wegen der fehlenden Zuneigung, die du mir geben kannstPor falta de un cariño que tú puedes brindar
Dein Leben ist eingekreist und nochTu vida está cercada y aún
Gibt es zwei WegeQuedan dos caminos
Den, den du mit mir wählstEl que tomes tú conmigo
Und den, den das Schicksal uns bringen wirdY el que el destino nos traerá

Ich will nicht wieder weinenNo quiero volver a llorar
Ich will, dass du mein Stern bistQuiero que seas mi estrella
Damit du immer leuchtestPara que ilumines siempre
Auf unserem Weg, den wir gehenNuestro camino al andar

[VERGESSEN IST UNMÖGLICH][OLVIDARTE ES IMPOSIBLE]

Heute bittest du um meinen letzten Kuss auf den LippenHoy me pides mi último beso en la boca
Und vergisst, dass ich vielleicht verrückt werdeY te olvidas que talvéz me vuelva loca
Du verabschiedest dich und glaubst, es tut mir wenig wehTe despides y crees que me duele poco
Wenn du meinen Schmerz fühlen würdest, wärst du verrücktSi sintieras mi dolor estarías loco

Aber du weißt, was ich fühlePero sabes lo que siento
Und du nimmst dir meine KüsseY te adueñas de mis besos
Jedes Mal, wenn du es willstCada vez que tu lo quieras

Du weißt, dass ich nicht kannSabes que no puedo
Dass dich zu vergessen unmöglich istQue olvidarte es imposible
Und jenseits des UnmöglichenY más allá de lo imposible
Habe ich meinen Körper daran gewöhntTengo acostumbrado el cuerpo

Verdammter EgoistMaldito egoista
Lass mich nicht ohne deine KüsseNo me dejes sin tus besos
Entferne dich nicht aus meinem BlickfeldNo te alejes de mi vista
Vergiss mich nicht, denn ich verliere michNo me olvides que me pierdo

Ich würde ändernCambiaría

[LEUGNE NIE, DASS ICH DICH LIEBE][NUNCA NIEGUES QUE TE AMO]

Sieh mich direkt an und sag mirMírame de frente y dime
Was ich getan habe, dass es so weh tutQue hice que me duele tanto
Sieh zum Himmel und stell dir vorMira al cielo y te imaginas
Dass die Freude, die den Tag erhelltQue la alegría, que ilumina el día
Eingefroren ist, weil ich dich nicht habeSe ha congelado, porque no te tengo

Sag mir, warum du dich entfernt hastDime porque te alejaste
Ich verstehe den Grund nichtNo comprendo la razón
So viele glückliche MomenteTantos momentos felices
Und heute begleitet mich nur die TraurigkeitY hoy la tristeza, solo me acompaña
In der Stille, und in meinem ZimmerEn el silencio, y en mi habitación

Stell dir vor, was passiert ist, von Lachen zu WeinenImagínate que paso de la risa al llanto
Und bis heute habe ich in meinem Leben nie so viel geweintY hasta hoy nunca en la vida había llorado tanto
Stell dir vor, ich würde die Einsamkeit vorziehenImagina que preferiría la soledad
Auch wenn du stirbst und bittest, dass ich dich wieder liebeAunque te mueras pidiendo que te vuelva a amar
Sag mir, dass der Regen aus Versehen gefallen istDime que la lluvia a caído por error
Und dass es keine Zeit mehr gibt, um mir zu erklärenY que ya no hay tiempo para poderme explicar
Dass du keine Kälte fühlst, obwohl ich sehe, wie du zitterstQue no sientes frío aunque yo te veo temblar
Ich werde mich dumm stellen, weil dich eine andere Liebe erwartetVoy a hacerme el loco porque te espera otro amor

Sag mir, dass du mich liebst und dass du bald zurückkommstDime que me quieres y que pronto volverás
Dass, auch wenn es nicht wahr ist, ich auch so tun werde, als würde ich wartenQue aunque no sea cierto también fingiré esperar
Verschmutze mein Leben wie ein leeres GelübdeManchame la vida como un juramento en vano
Dass du mich bittest, während du mir die Hände loslässtQue me pides que haga mientras me sueltas las manos

Und du verweigerst mir den Regen, obwohl das Leben mich ertränktY me niegas la lluvia aunque me ahogue la vida
Und dieser kalte Wind, der meine Hände einfriertY esta brisa tan fría que congela mis manos
Du hast geleugnet, dass du eine andere Liebe hast und betrügst michHas negado que tienes otro amor y me engañas
Hoffentlich leugnest du niemals, dass ich dich liebeOjalá nunca nunca, niegues que yo te amo
Du hast geleugnet, dass du eine andere Liebe hast und betrügst michHas negado que tienes otro amor y me engañas
Hoffentlich leugnest du niemals, dass ich dich liebeOjalá nunca nunca, niegues que yo te amo