Changing with the Tears

Cambiando con las lágrimas

Changing with the Tears

Cuando era niña solía odiar la lluviaAs a little girl I used to hate the rain
La lluvia ponía fin a los juegos que amaba jugarRain put an end to games I'd love to play
La lluvia significaba correr desde la playaRain meant running off the beach
Y arruinaba un día perfectoAnd spoilt a perfect day
Cuando era niña, la lluvia no era mi amigaAs a little girl the rain was not my friend
Los picnics quedaban descartados, no había ropa bonita para ponermePicnics were out no pretty clothes to went
La lluvia significaba quedarme adentro todo el díaRain meant staying In all day
O arruinarme el cabelloOr ruining my hair

Pero supongo que estoy cambiando con los añosBut I guess I'm changing with the years
Porque ahora amo la lluvia, limpia el aireCause now I love the rain it clears the air
Convirtiendo las aceras en espejosMaking mirrors out of sidewalks
Pintando arcoíris por todas partesPainting rainbows everywhere
Cuando era niña, nunca me gustó ese chicoAs a little girl I never liked that boy
Me llamaba nombres y luego se reía y se iba corriendoCalled me names then he'd laugh and run away
Yo intentaba esconderme de élI would try and hide from him
Pero eso fue ayer'But that was yesterday

Así que supongo que estoy cambiando con los añosSo I guess I'm changing with the years
Porque ahora amo a ese chicoCause now I love that boy
Está a mi ladoHe's by my side
Convirtiendo las aceras en espejosMaking mirrors out of sidewalks
Pintando arcoíris solo para que yo los cabalguePainting rainbows just for me to ride

Calendarios y relojes no sonCalendars and clocks are no
Excusa para las lágrimas, estoy tan contenta de haber estadoExcuse for tears I'm so glad I've been
Cambiando con los añosChanging with the years

Cambiando con los años, mi vida ha estadoChanging with the years my life's been
Cambiando, cambiandoChanging, changing