Zeichne mir eine Person

Draw Me a Person

Zeichne mir eine Person, zeichne mir einen FührerDraw me a person, draw me a leader
Zeichne mir einen Helden, einen Retter, einen GottDraw me a hero, a savior, a God
Wie wäre es, wenn du mir einen Arzt zeichnest?How 'bout draw me a doctor?
Zeichne mir einen CEO, einen MilliardärDraw me a CEO, billionaire
Moment, hast du schon eine Frau gezeichnet?Wait, have you drawn a woman yet?

Zeichne mir eine GrundschullehrerinDraw me a primary school teacher
Eine Betreuerin, eine Krankenschwester oder eine PutzfrauA carer, a nurse, or a cleaner
Eine Hausfrau, ein LiebesinteresseA stay-at-home partner, a love interest
Hilflos, auf die Lippen beißend, kichernd, Brust zum EntkleidenHelpless, lip-biting, giggling, chest to undress
Die Menschen, die du zeichnest, sind das immer noch Männer?The people you're drawing, are they still men?

Was machst du beruflich? Hast du Kinder?What do you do for work? Do you have kids?
Was für ein guter Chef er ist! Jesus, sie ist herrischWhat a good boss he is! Jesus, she's bossy
Es ist Überreaktion, es ist Leidenschaft, er kümmert sichIt's overreaction, it's passion, he cares
Verrückt, kontrollierend, beschützend, das alles nur, weilCrazy, controlling, protective, it's all because
Er ist der Standard, sie ist der NachgedankeHe is the default, she is the afterthought
Er ist, an den du denkst, sie ist, was übrig bleibtHe's who you think of, she's whatever's left

Was hat er im Meeting gesagt? Ich schäme mich, während du es sagstWhat did he say in the meeting? I cringe as you say it
Das Wort, das ihm einfach rausrutscht, ein Symptom, ein ZeichenThe word he just slips out, a symptom, a sign
Du könntest blinzeln und es verpassen, aber innerlichYou could blink and you'd miss it, but inside
Läuft die Patrone über, du stellst dir einen Mann in deinem Kopf vorThe cartridge is spilling, you picture a man in your mind
Sollte das Zeichnen nicht als Kind gestoppt werden?Shouldn't the drawing be stopped as a child?
Bevor der Stift Abdrücke von Verbrechen hinterlässtBefore the pen spits out imprints of crime
Tinte ist viel schwerer zu reinigen, wenn sie getrocknet istInk is much harder to clean once it's dried

Was machst du beruflich? Hast du Kinder?What do you do for work? Do you have kids?
Was für ein guter Chef er ist, Jesus, sie ist herrischWhat a good boss he is, Jesus, she's bossy
Es ist Überreaktion, es ist Leidenschaft, er kümmert sichIt's overreaction, it's passion, he cares
Verrückt, kontrollierend, beschützend, das alles nur, weilCrazy, controlling, protective, it's all because
Er ist der Standard, sie ist der NachgedankeHe is the default, she is the afterthought
Er ist, an den du denkst, sie ist, was übrig bleibtHe's who you think of, she's whatever's left

Und trotzdem sagen wir, wir haben das Leben, das sie lebte, nicht verändertAnd still we say we didn't alter the life that she lived
Zeichne mir einen Elternteil, ich denke, das haben wir getanDraw me a parent, I think that we did
Das haben wirWe did

Zeichne mir eine Person, zeichne mir einen FührerDraw me a person, draw me a leader
Zeichne mir einen Gott, zeichne mir einen ChefDraw me a God, draw me a boss
Zeichne mir einen Partner, zeichne mir einen LiebhaberDraw me a partner, draw me a lover
Zeichne mir einen Elternteil, zeichne mir eine FrauDraw me a parent, draw me a woman
Zeichne mir eine Frau, zeichne mir eine FrauDraw me a woman, draw me a woman
Zeichne mir eine Frau, zeichne mir eine FrauDraw me a woman, draw me a woman
Zeichne mir eine Frau, zeichne mir eine FrauDraw me a woman, draw me a woman
Zeichne mir eine PersonDraw me a person