Yuki No Hana

Flor de Nieve

Nobita su sombra se extiende
Caminando contigo en la penumbra
Siempre tomados de la mano
Si estuviera a tu lado, lloraría tanto
El viento se vuelve frío, huele a invierno
Pronto en esta ciudad
Llegará la temporada en la que me acerco a ti

Este año, juntos
Observamos la primera flor de nieve
En este momento
La felicidad desborda

No es dependencia ni debilidad
Simplemente te amo
Lo siento desde el fondo de mi corazón

Cuando estás aquí, cualquier cosa
Se convierte en un sentimiento superable
Estos días seguramente
Continuarán para siempre

Estoy rezando para que continúen
El viento sacude la ventana
La noche se desvanece
Cualquier cosa triste
La convertiré en una sonrisa

La flor de nieve que caía
Siempre afuera de la ventana
Sin saber cómo detenerse
Colorea nuestra ciudad
Quiero hacer algo
Por alguien, aprendí sobre amor

Si llegara a perderte
Me convertiré en una estrella para iluminarte
Incluso en noches donde la sonrisa
Se mezcla con lágrimas
Siempre, siempre estaré a tu lado

Este año, juntos
Observamos la primera flor de nieve
En este momento
La felicidad desborda

No es dependencia ni debilidad, solo quiero estar contigo siempre
Quiero estar juntos así, sinceramente lo siento
La ciudad se cubre de blanco
La flor de nieve
En nuestros corazones, dibuja suavemente recuerdos
De ahora en adelante, siempre contigo...