Another Way

Otro Camino

Another Way

Un niño pequeño era amado pero no lo suficientemente buenoA little boy he was loved but not quite good enough
Sus besos dulces pero el toque de su padre era un poco bruscoHer kisses sweet but his father’s touch was a little rough
El amor siempre lo hacía querer alejarseLove always made him want to pull away
Y eso es lo que hizoAnd that’s what he did
Porque no podía ver otro camino'Cause he couldn’t see another way

Las palabras enojadas del padre repitiéndoseFather’s angry words playing on repeat
Nunca miró demasiado profundo por miedo a lo que veríaNever looked too deep inside for fear of what he’d see
Tan pronto como llegaba a casa quería huirAs soon as he’d get home he’d want to run away
Así que los dejóSo he left them
Porque no podía ver otro camino'Cause he couldn’t see another way

No quiero ver todo lo que vesI don't want to see everything you see
Aunque tu oscuridad se queda un pedacito en míEven though your darkness stays a little piece of me
Pero ahora sé por qué siempre te alejabasBut now I know why you’d always turn away
A pesar de intentarlo todos los díasDespite trying every day
No podías ver otro caminoYou couldn’t see another way

Manteniendo control de quién es travieso y quién es buenoKeeping tabs on who’s naughty and who’s nice
Guarda su whisky sureño y su amargura en hieloKeeps his southern whiskey and his bitterness on ice
Se quejaba de la injusticia todos los díasHe railed at the injustice every day
Y nunca se detuvoAnd he never stopped
Porque no podía ver otro camino'Cause he couldn’t see another way

No quiero ver todo lo que vesI don't want to see everything you see
Aunque tu oscuridad se queda un pedacito en míEven though your darkness stays a little piece of me
Pero ahora sé por qué siempre te alejabasBut now I know why you’d always turn away
A pesar de intentarlo todos los díasDespite trying every day
No podías ver otro caminoYou couldn’t see another way

Conoció a una mujer que lo amaba tal como eraHe met a woman who loved him just as he was
Nada que pudiera hacer para demostrar que sería suficienteNothing she could do to prove that he would be enough
Así que le dijo que estaba mal hechoSo he told her that he was poorly made
Y la dejóAnd he left her
Porque no podía ver otro camino'Cause he couldn’t see another way

No quiero ver todo lo que vesI don't want to see everything you see
Aunque tu oscuridad se queda un pedacito en míEven though your darkness stays a little piece of me
Pero ahora sé por qué siempre te alejabasBut now I know why you’d always turn away
A pesar de intentarlo todos los díasDespite trying every day
No podías ver otro caminoYou couldn’t see another way