Going Against The Grain

Yendo en contra de la corriente

Going Against The Grain

La veo sentada junto al caminoSee her sitting by the road
Con piedras en sus zapatosStones in her shoes
Cansada de hacer todas las cosasTired of doing all the things
Que hacen otras personasThat other people do
La vida está siguiendo el tren de alguien másLife’s jumping someone else’s train
Ella sabe que es hora de hacer un cambioShe knows it’s time to make a change
Y la viAnd I saw her
Yendo en contra de la corrienteGoing against the grain

Ojos tan brillantes y abiertos de par en parEyes so bright and open wide
Con su inocencia y tristeza de su ladoWith her innocence and sorrow on her side
Siguió muchos ríosShe followed many rivers
Esperó en la encrucijada por un tiempoShe waited at the crossroads for a while
Hasta que supo el camino‘Till she knew the way
Yendo en contra de la corrienteGoing against the grain

Como la vela más blancaLike the whitest sail
Se lanzó al mar más azulShe set out on the bluest sea
Todo lo que necesitas es sol y vientoAll you need is Sun and wind
Ella dijo para ser libreShe said to be free
La gente sonreía y sacudía la cabezaPeople smiled and shook their heads
No funciona así, decíanIt doesn’t work that way they said
Pero la viBut I saw her
Yendo en contra de la corrienteGoing against the grain

Ojos tan brillantes y abiertos de par en parEyes so bright and open wide
Con su inocencia y tristeza de su ladoWith her innocence and sorrow on her side
Siguió muchos ríosShe followed many rivers
Esperó en la encrucijada por un tiempoShe waited at the crossroads for a while
Hasta que supo el camino‘Till she knew the way
Yendo en contra de la corrienteGoing against the grain

Por esoThat’s why
No sabíamos en qué estaba pensandoWe didn’t know what she was thinking
Por esoThat’s why
No sabíamos que ella estaba allíWe didn’t know that she was there
Ya estaba allíAlready there

Siguió muchos ríosShe followed many rivers
Esperó en la encrucijada por un tiempoShe waited at the crossroads for a while
Hasta que supo el camino‘Till she knew the way
Yendo en contra de la corrienteGoing against the grain