Die Geschichte, die dir erzählt wurde

The Story You've Been Told

Ich weiß nicht, was man dir erzählt hatI don’t know what you’ve been told
Jedes Mal, wenn ich frage, drehst du dich immer umEvery time I ask you always turn to go
Warum stehst du in der KälteWhy you’re standing in the cold
Ich weiß nicht, was man dir erzählt hatI don’t know what you’ve been told

Ich weiß nicht, was am meisten wehgetan hatI don’t know what hurt the most
Als du allein gelassen wurdest oder viel zu nah gehaltenWhen you were left alone or held far too close
Jetzt versteckst du dich in deinem LochNow you’re hiding in your hole
Vor allen, die du kennstFrom everyone you know
Ich weiß nicht, was man dir erzählt hatI don’t know what you’ve been told

Also wirf deine Geister wegSo throw your ghosts away
Die sind sowieso nicht echtThey’re not real anyway
Halt deinen Kopf stark und tiefKeep your head held strong and low
Und wenn du fühlst, dass du zerbrichstAnd when you feel you’re breaking
Ist es nur deine Vergangenheit, die dich zerlegtIt’s just your past unmaking
Du bist perfekt, du bist ganzYou’re perfect, you are whole
Ich weiß nicht, was man dir erzählt hatI don’t know what you’ve been told

Als du auf deiner Mutter Schoß warstWhen you were on your mother’s knee
Konnte sie nicht über ihr Leiden hinaussehen, verstehst du?She couldn’t see beyond her suffering you see
Und du warst mehr, als sie halten konnteAnd you were more than she could hold
Und wir wissen nicht, was man ihr erzählt hatAnd we don’t know what she was told

Jetzt kannst nur du es wissenNow only you can know
Aber hast du jemals daran gedacht, einfach loszulassen?But have you ever thought of simply letting go
Von den Lügen, die dir verkauft wurdenOf the lies that you’ve been sold
Von den Träumen, die du nicht halten kannstThe dreams you cannot hold
Und der Geschichte, die dir erzählt wurdeAnd the story you’ve been told

Also wirf deine Geister wegSo throw your ghosts away
Die sind sowieso nicht echtThey’re not real anyway
Halt deinen Kopf stark und tiefKeep your head held strong and low
Und wenn du fühlst, dass du zerbrichstAnd when you feel you’re breaking
Ist es nur deine Vergangenheit, die dich zerlegtIt’s just your past unmaking
Du bist perfekt, du bist ganzYou’re perfect, you are whole
Ich weiß nicht, was man dir erzählt hatI don’t know what you’ve been told

Ich weiß nicht, was du sehen kannstI don’t know what you can see
Alles, was du bist, sieht für mich wunderschön ausEverything you are looks beautiful to me
Ich sehe dein Herz, ich sehe deine SeeleI see your heart, I see your soul
Und das ist alles, was ich wissen mussAnd that’s all I need to know

Lass es dich nicht belastenDon’t let it weigh you down
Es gibt nichts zu findenThere’s nothing to be found
In der Geschichte, die dir erzählt wurdeIn the story you’ve been told