Barbie And Ken

Barbie y Ken

Barbie And Ken

Dos niñitas con sus cabezas en las nubesTwo little girls with their heads up in the clouds
Soñando como el resto no destacaron de la multitudDreaming like the rest, didn't stick out from the crowd
Pero entre ellas sabían que eran diferentesBut between themselves they knew that they were different
Pero lo ocultaron porque nadie ni siquiera escucharíaBut they pushed it down 'cause nobody would even listen

Sus padres siempre decíanTheir parents always saying
Chica, cuando crezcas encontrarás a un buen hombreGirl, when you grow up you're gonna find a nice man
Asegúrate de ser lo suficientemente bonitaMake sure you're pretty enough
Vivirán una vida como Barbie y KenYou'll be living a life like Barbie and Ken
Vamos aguanta y olvida esta tonteríaCome on suck it up and forget this nonsense

Pero ¿y si no es Ken, sino Barbie?What if is not Ken but Barbie?
¿Por qué debería decir lo siento?Why should she had to say sorry?
Dime ¿siquiera escuchasTell me do you even listen
Todas las tonterías que estás diciendo?To all the dumb shit you're slipping?

Podemos amar a quienes queramosWe can love who we want to
No digas que ella no debería hacerloDon't say she is not supposed to
Si no es Ken sino BarbieIf it's not Ken but Barbie
Ella no tiene que decir lo sientoShe doesn't have to say sorry

No a ti, no a míNo not to you, not to me
Ni a nadie, nadie, nadieNot to anyone anyone anyone
No a ti, no a míNot to you, not to me
Ni a nadie, nadie, nadieNot to anyone anyone anyone

Escondiendo cómo se sienteHiding how she feels
Diciendo cosas como el amor no es realSaying things like love ain't real
Todo solo para ocultar que ellaAll just to conceal that she's
No es el ideal de la sociedadNot society's ideal

Escuchando lo que ellos dicenHearing what they say
Sobre aquellos que se sienten igualAbout those who feel the same way
Ella realmente no está bienShe's really not ok
Diciéndose a ella misma que es solo una etapaTells herself it's just a phase

Sus padres siempre dicenHer parents always saying
" Chica, ¿cuándo lo verás?Girl when will you see?
No sabes lo que quieresYou don't know what you want
Confía en nosotros, sabemos lo que necesitasTrust us, we know what you need
Estarás con tu propio Ken, oh, tan felizYou'll be with your own Ken oh so happily
No hay forma de vivir con otra Barbie "It's no way to live with another Barbie

Pero ¿y si no es Ken, sino Barbie?But what if it's not Ken but Barbie?
¿Por qué debería decir lo siento?Why should she had to say sorry?
Dime, ¿siquiera escuchasTell me do you even listen
Todas las tonterías que estás diciendo?To all the dumb shit you're slipping?

Podemos amar a quienes queramosWe can love who we want to
No digas que ella no debería hacerloDon't say she is not supposed to
Si no es Ken sino BarbieIf it's not Ken but Barbie
Ella no tiene que decir lo sientoShe doesn't have to say sorry

No a ti, no a míNo not to you, not to me
Ni a nadie, nadie, nadieNot to anyone anyone anyone
Ni a ti, no a míNot to you, not to me
Ni a nadie, nadie, nadieNot to anyone anyone anyone

No ooh, no oohNo ooh, no ooh
Ella no tiene que decir lo sientoShe doesn't have to say sorry
No ooh, no oohNo ooh, no ooh
Ella nunca va a decir lo sientoShe is never gonna say sorry

Ella nunca quiso un Ken, sino BarbieShe never wanted Ken, but Barbie
Ella nunca jamás tiene que decir lo sientoShe never ever has to say sorry
Y nadie va a escucharAnd nobody is even listen
Todas las tonterías que estás diciendoTo all the dumb shit you're slipping

Podemos amar a quienes queramosWe can love who we want to
No digas que ella no debería hacerloDon't say she is not supposed to
Nunca será Ken, sino BarbieIt'll never be Ken, but always Barbie
Y ella no tiene que decir lo sientoAnd she doesn't have to say sorry
A tiTo you