During My Life

Durante Mi Vida

During My Life

Ya he caído numerosas vecesAlready falls numerous times
Pensando que nunca me levantaría.Thinking it would never rise.
A menudo estuve en la cima,Was often at the top,
Pensando que caería.Thinking it would fall.
Escondí un amor,Hid a love,
Por miedo a perderlo.For fear of losing it.
Perdí un amor, oculto por él.I lost a love, hidden by it.

Sostuve las manos de alguien por miedo.I held the hands of someone out of fear.
Tenía tanto miedo,I was so afraid,
Que no sintiera mis manos.That it does not feel my hands.

Pasé noches llorando,I spent nights crying,
Para dormir.To sleep.
He dormido lo suficiente para no molestarI've slept enough to not upset
Cierra los ojos.Close your eyes.

Tenía miedo de ser felizI was afraid to be happy
No me arrepiento.I do not regret.
La vida no dura para siempre.Life does not last forever.
Lo suficientemente duro,More hard enough,
Para ser inolvidable.To be unforgettable.

Durante mi vidaDuring my life
No he intentado nada.I have not tried anything.
Durante mi vidaDuring my life
No dije nada.I said nothing.
Durante mi vidaDuring my life
Fui extraño.I was strange.

No puedo ser cobarde.I can not be a coward.
Tengo que intentarlo, incluso solo.I have to try, even alone.
Ya he caído, ahora quiero levantarme.Already falling, now want to raise.

Ya he caído numerosas vecesAlready falls numerous times
Pensando que nunca me levantaría.Thinking it would never rise.
A menudo estuve en la cima,Was often at the top,
Pensando que caería.Thinking it would fall.
Escondí un amor,Hid a love,
Por miedo a perderlo.For fear of losing it.
Perdí un amor, oculto por él.I lost a love, hidden by it.

He perdido todo, no quiero perderI've lost everything, do not wanna miss
Este momento contigo.This moment with you.
Durante... los días pasaron.During ... the days passed.
Mi vida... desaparecióMy life ... disappeared
Como un polvo.As a powder.

Durante mi vida...During my life ...