O Death

O Dood

O Death

Wat is dit? Ik kan niet zien met ijskoude handen die me vastgrijpenWhat is this? I can't see with ice cold hands takin' hold of me
Ik ben de dood die komt om te excelleren, ik zal de deur naar de hemel of de hel openenI am death comin' to excel, I'll open the door to heaven or hell

Oh, dood, oh, doodOh, death, oh, death
Zou je me niet sparen tot een volgend jaar?Won't you spare me over till another year?

Oh, dood, iemand zou zeggen: Zou je kunnen wachten tot een andere dag?Oh, death, someone would say: Could you wait to come till another day?
De kinderen bidden, de dominee preekt, tijd en genade zijn buiten jouw bereikThe children pray, the preacher preach, time and mercy are out of your reach
Ik zal je benen fixen tot je niet meer kunt lopenI'll fix your legs till you can't walk
Ik zal je kaak vergrendelen tot je niet meer kunt pratenI'll lock your jaw till you can't talk
Ik sluit je ogen tot je de lucht kunt zien komen en gaan met mijI'll close your eyes till you can see the very air come and go with me
Ik ben de dood, kom om de ziel te nemen, laat het lichaam en laat het koudI am death, come to take the soul, leave the body and leave it cold
Trek het vlees boven de strijd; aarde en worm hebben beiden een claimDraw the flesh above the frey; earth and worm both have a claim

Oh, dood, oh, doodOh, death, oh, death
Zou je me niet sparen tot een volgend jaar?Won't you spare me over till another year?
Oh, dood, oh, doodOh, death, oh, death
Zou je me niet sparen tot een volgend jaar?Won't you spare me over till another year?

Mijn moeder kwam naar mijn bed, legde een koud doek op mijn hoofdMy mother came to my bed, placed a cold towel upon my head
Mijn hoofd is warm, mijn voeten zijn koud, de dood beweegt zich over mijn zielMy head is warm, my feet are cold, deaths movin' upon my soul
Oh, dood, hoe bedreig je meOh, death, how you treaten' me
Je sluit mijn ogen tot ik niet meer kan zienYou close my eyes till I can't see
Je doet mijn lichaam pijn, je laat me koud, je trekt het leven recht uit mijn zielYou hurt my body, you leave me cold, you pull the life right outta my soul

Oh, dood, oh, doodOh, death, oh, death
Zou je me niet sparen tot een volgend jaar?Won't you spare me over till another year?
Oh, dood, oh, doodOh, death, oh, death
Zou je me niet sparen tot een volgend jaar?Won't you spare me over till another year?

Oh, dood, overweeg mijn leeftijd; neem me alsjeblieft niet in deze faseOh, death, consider my age; please don't take me at this stage
Mijn rijkdom is alles wat je wilt als je je ijzige hand wilt bewegenMy wealth is all is all at your comand if you will move your icy hand
Oh, de jongeren, de rijken, de armenOh, the young, the rich, the poor
Ze zijn allemaal hetzelfde voor mij, weet jeTheir all alike to me, you know
Geen rijkdom, geen land, geen zilver, geen goudNo wealth, no land, no silver, no gold
Niets bevredigt behalve je zielNothin' satisfies but your soul

Oh, dood, oh, doodOh, death, oh, death
Zou je me niet sparen tot een volgend jaar?Won't you spare me over till another year?
Oh, dood, oh, doodOh, death, oh, death
Zou je me niet sparen tot een volgend jaar?Won't you spare me over till another year?
Sparen tot een volgend jaarSpare me over till another year
Sparen tot een volgend jaarSpare me over till another year