Shoebox

Caja de zapatos

Shoebox

Temo a los vecinos en el pasilloAfraid of the neighbours out in the hall
Preocupa que nos escuchen a través de la paredI'm worried they'll hear us come through the wall
Abajo en el estacionamiento, afuera en la calleDown in the car park, out in the street
En el mundo real la gente es cruelOut in the real world people are mean

Vivo en una caja de zapatos, vivo en una celdaI live in a shoebox, I live in a cell
Y al escuchar mi charla trivialAnd hearing my small talk
Es fácil darse cuenta de que no pertenezco aquíIt's easy to tell that I don't belong here

Solo porque funcione para ti no significa que funcione para míJust 'cause it works for you doesn't mean it works for me
No puedo enamorarme de cada idiota que veoI can't fall in love with every single idiot I see

Te vi con Harry en la ciudadI saw you with Harry out on the town
¿Me ignoraste o fue al revés?Did you ignore me, or the other way round?
Gritando sobre la músicaYell over the music
No encuentro un asientoCan't find a seat
EmpujándomePushing past me
Pisoteando mis piesStep on my feet

Y esto es una caja de zapatosAnd this is a shoebox
Esto es una celdaThis is a cell
Siento que mi piel pertenece a otra personaFeels like my skin belongs to somebody else
Pero sonrío y lo aguantoBut I smile and suck it in

Solo porque funcione para ti no significa que funcione para míJust 'cause it works for you doesn't mean it works for me
No puedo enamorarme de cada idiota que veoI can't fall in love with every single idiot I see

Cuando veo que ya es suficienteWhen I see I've had enough
Y los mares se agitanAnd the seas are getting rough
Solo necesito tiempoI just need time
Hasta que todo vuelva a la normalidadTil everything is back to normal
Y todo esté como debería serAnd everything is as it should be
Si todo es menos de lo que esperabasIf everything is less than you hoped for
Todo está bien para míEverything's okay by me