You Can't Hurt Me Anymore

Ya no puedes lastimarme más

You Can't Hurt Me Anymore

He sido atormentado por ti últimamenteI've been haunted by you lately
Desde que escuché la noticiaEver since I heard the news
Recuerdos que nunca me abandonaránMemories that won't ever leave me
Todos los caminos llevan de vuelta a tiAll roads leading back to you

Me volví bueno guardando secretosI got good at keeping secrets
Me volví bueno bailandoI got good at doing the dance
Somos producto de lo que nos alimentaWe're a product of what feeds us
Nunca me diste ni siquiera media oportunidadYou never gave me half a chance

Llamé a las estrellasI called out to the stars
Deseé que llorarasWished for you to cry
Llamé a la LunaI called out to the Moon
Deseé que murierasWished for you to die

Llamé a las esferasI called out to the spheres
No me escucharon llorarThey did not hear me cry
Supongo que esto es un adiósI guess this is goodbye
Mantengo mi cabeza en altoI hold my head up high

Ya no puedes lastimarme másYou can't hurt me anymore
Ya no puedes lastimarme másYou can't hurt me anymore

Somos tan buenos escondiendo moretonesWe're so go at hiding bruises
Somos tan buenos sintiendo vergüenzaWe're so good at feeling shame
Cuando eres pequeño, nadie escuchaWhen you're tiny, no one listens
Nadie dirá el nombreNobody will name the name

Ahora que estás en el sueloNow that you are in the ground
Nunca escucharemos tus mentiras de nuevoWe'll never hear your lies again
Encontré mi vozI found my voice
Es más fuerte de lo que jamás podría haber imaginadoIt's stronger than I ever could have imagined

Llamé a las estrellasI called out to the stars
Deseé que llorarasI wished for you to cry
Llamé a la LunaI called out to the Moon
Deseé que murierasI wished for you to die

Llamé a las esferasI called out to the spheres
No me escucharon llorarThey did not hear me cry
Supongo que esto es un adiósI guess this is goodbye
Mantengo mi cabeza en altoI hold my head up high

Ya no puedes lastimarme másYou can't hurt me anymore
Ya no puedes lastimarme másYou can't hurt me anymore
Ya no puedes lastimarmeYou can't hurt me
Ya no puedes lastimarme másYou can't hurt me anymore