Why Can't That Be Me?

¿Por qué no puedo ser yo?

Why Can't That Be Me?

Vi a una chica con caderas como las míasI saw a girl with hips like mine
Ella era famosa en líneaShe was proper online famous
¿Por qué no puedo ser yo?Why can't that be me?
Vi a una chica con pelo como el míoI saw a girl with hair like mine
Diez millones de personas la amanTen million people love her
¿Por qué no puedo ser yo?Why can't that be me?
Vi a una chica no tan brillanteI saw a girl not that bright
La gente escucha cuando hablaPeople listen when she speaks
Ella tiene el mundo, y aquí estoy yoShe's got the world, and here am I
¿Te preguntas por qué no puedo ser yo?Wondering why can't that be me?

Todo el mundo sabe algo que yo noEveryone knows something that I don't
Todo el mundo puede ver que soy una bromaEveryone can see that I'm a joke
Pero debajo de la broma estoy yoBut underneath the joke there's me
Y no lo entiendoAnd I don't get it
Pensaron que estaba locoThey thought that I was crazy
Pensar que alguien podría amarmeTo think someone could love me
Pero luego me mudé a SydneyBut then I moved to sydney
Se convirtió en Mariel y Brice me besóBecame mariel and brice kissed me
Cuando dicen gordo, soy yoWhen they say fat, that's me
Cuando dicen feo, ese soy yo, se refieren a míWhen they say ugly, that's me, they mean me
Cuando dicen: Extraño, vergonzoso, estúpido muriel heslopWhen they say: Weird, embarassing, stupid muriel heslop
Pedazo inútil de nadaUseless piece of nothing
MeMe

Todo el mundo sabe algo que yo noEveryone knows something that I don't
Todo el mundo puede ver que soy una bromaEveryone can see that I'm a joke
Pero debajo de la broma estoy yoBut underneath the joke there's me
No lo entiendoI don't get it
Tal vez estaba locaMaybe I was crazy
Pensar que alguien podría amarmeTo think someone could love me
Pero luego me mudé a SydneyBut then I moved to sydney
Se convirtió en Mariel y alguien me besóBecame mariel and someone kissed me
MarielMariel
¿Por qué no puedo ser yo?Why can't that be me?