Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54

Space Odyssey 2001

Kate Nash

Letra

Odisea Espacial 2001

Space Odyssey 2001

Bóvedas de palmas en Londres, brindis rosa y verdeLondon palm vaults, pink and green toast
Ha pasado un tiempo desde que volví a casaIt's been a while since I've been home
Me encontré con Matilda, tomó una foto, es obvioBumped into matilda, she took a photo, it's obvious
Algo se siente normal, algo se siente raroSomething feels normal, something feels weird
¿Siempre ha estado aquí algo tan fácil?Has something so easy always been here?
No te he visto en, como, cinco años, pero me siento en casaHaven't even seen you for like, five years, but I feel home

Regresamos a tu lugar y está lloviendo a cántarosWe got back to your place and it's pissing down with rain
Dame ropa para poder cambiarmeGive me clothes so I can change
Pregunto si has visto esta película?I ask if you've seen this film?

Odisea Espacial 2001Space Odyssey 2001
Dios mío, esta película es tan pinche largaMy God, this film is so fucking long
Tengo que dejarlo ir en algún momentoGot to give it up sometime
Aunque sabes que arriesgué todoThough you know I put it all on the line
Luché por lo que creía que era míoFought for what I thought was mine
Pero ahora sé, estaba mintiendoBut now I know, I was lying

No mueras aún, no olvidaréDon't die yet, I won't forget
La expresión en tu cara cuando nos reencontramos para desayunarThe look on your face when we first re-met for breakfast
Llegué tarde, no estaba seguro si era una citaI was late, wasn't sure it was a date
Pero estaba nervioso de todos modosBut I was nervous anyway

Deteniéndonos a besarnos en la calle en veranoStopping to kiss in the street in the summer
Recuerdo historias locas sobre tu hermanoRemember wild stories about your brother
Desearía haber conocido a tu madre antes de que murieraI wish that I could have known your mother before she died
Te llevé a un club de lucha subterráneoTook you to an underground wrestling club
¿Es este un buen lugar para enamorarse?Is this a good place to fall in love?
Raro y musculoso y cubierto de sangre, tu paciencia se notaFreaky and buff and covered in blood, your patience shows
Es evidente que estás enamorado de míIt is plain to see you're in love with me
Puedo sentirlo fluir por tu cuerpoI can feel it flowing through your body

Odisea Espacial 2001Space Odyssey 2001
En serio, es tan pinche largaSeriously, it's so fucking long
Tengo que dejarlo ir en algún momentoGot to give it up sometime
Aunque sabes que arriesgué todoThough you know I put it all on the line
Luché por lo que creía que era míoFought for what I thought was mine
Pero ahora sé, estaba mintiendoBut now I know, I was lying
Siento que estoy borracho pero no lo estoyI feel like I'm drunk but I'm not
Mi corazón estaba roto, ups, lo olvidéMy heart was broken, whoops, I forgot
Te voy a besar ahora, espero que no sea, el movimiento equivocadoI'm gonna kiss you now I hope that it's not, the wrong move

No mueras aún, no olvidaréDon't die yet, I won't forget
La expresión en tu cara cuando nos reencontramos por primera vezThe look on your face when we first re-met


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kate Nash y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección