All God's Angels

Todos los ángeles de Dios

All God's Angels

¿Te casarás conmigo, señorWill you marry me sir
Oh átameOh tether me down
Porque soy demasiado libreFor I am too free
¿Caminarás de la mano conmigoWill you walk hand in hand with me
Porque llevo un hijo tuyo?For I do carry a child by thee

Oh señor, no me casaré contigoOh madam, I'll not marry thee
Porque estoy casadoFor I'm married away
Y siempre lo estaréAnd I'll always be
No caminaré de la mano contigoI'll not walk hand in hand with thee
Aunque tengas un hijo míoEven though you've a child by me

Oh señor, destrozado estaréOh sir, heartbroken I'll be
¿Es ella más fina que yo?Is she finer than I
¿Es alta y delgada?Is she tall and lean
¿Es la más rara que hayas visto?Is she the rarest you've ever seen
¿De tu propio corazón es ella la reina?Of your own heart is she the queen

Oh señora, ella tiene veinte de tiOh madam, she's twenty of thee
Es alta y delgadaShe's tall and she's lean
Cómo me sonríeHow she smiles on me
Es la más rara, ella es mi reinaShe's the rarest, she is my queen
Nunca me importará una chica como túI'll never care for a girl like thee

Oh señor, más avergonzada estoyOh sir, than shamed am I
Correré a los camposI'll run to the fields
Y es ahí donde moriréAnd it's there I'll die
Allí los ángeles de Dios volarán a mi alrededorThere God's Angels will around me fly
Allí cuidarán de mi hijo y de míThere they'll care for my child and I