Bonny House Of Airlie

Bonny Casa De Airlie

Bonny House Of Airlie

Cayó en un día, un día bonnie, bonnie
It fell on a day, a bonnie, bonnie day,
Cuando el maíz, creció verde y amarillo
When the corn, grew green and yellow,
Que se cayó, una gran disputa
That there fell out, a great dispute,
Entre Argyll y Airlie
Between Argyll and Airlie

Argyll ha criado, quinientos hombres
Argyll he's raised up, five hundred men,
Quinientos hombres, y muchos
Five hundred men, and many,
Los ha llevado hasta el Bonnie Dunkell
He's led 'em down to the bonnie Dunkell,
Les hizo disparar a la Bonnie House de Airlie
Made them shoot the bonnie house of Airlie

Una dama estaba mirando, por encima de las paredes del castillo
A Lady was looking, over the castle walls,
Y oh, pero se ve desgastada
And oh, but she looks weary,
Y allí espiaba, al gret Argll
And there she spied, the gret Argll,
Ven a saquear la casa bonnie de Airlie
Come to plunder the bonnie house of Airlie

Bajen, las escaleras, Lady dijo
Come down, the stairs, Lady he said,
Ven abajo y bésame de manera justa
Come down and kiss me fairly,
No bajaré, ni te besaré ella dijo
I'll not come down, nor kiss you she said,
Aunque no te vayas, una piedra de pie en Airlie
Though you won't leave, a standing stone at Airlie

Sólo tengo un favor, pedirte Argyll
I have but one favour, to ask of thee Argyll,
Y espero, que me conceda justamente
And I hope, that you will grant me fairly,
Oh, llévame a un pueblo oscuro de la dote
Oh take me down to some dark, dowry town,
Donde no puedo ver, el saqueo o Airlie
Where I can't see, the plundering or Airlie

Se la ha llevado, su hombro izquierdo
He's taken her by, her left shoulder,
Y oh, pero se ve desgastada
And oh, but she looks weary,
La ha llevado hasta la cima de la ciudad
He's led her up, to the top of the town,
Hizo su reloj, el saqueo de Airlie
Made her watch, the plundering of Airlie

Oh, fuego encendido, fuego encendido
Oh fire on, fire on,