Gather My Strength

Rassembler ma force

Gather My Strength

Je voudrais être làI wish I could be there
Je couperais tous mes cheveuxI'd cut off all my hair
Et ferais une cordeAnd make a rope
Et prierais en espérant qu'il soit làAnd pray and hope he'd there

Je ramerais dans un bateauI'd row up in a boat
Et porterais un manteau noirAnd wear a pitch-black coat
Et monterais à bordAnd climb aboard
Et courrais vers mon amourAnd run towards my love

Qui pourrait m'arrêter quand il est en danger ?Who could stop me when he's in danger?
Je sais qu'il est loin, mais je dois le sauverI know he's far, but I need to save him
Je dois lui apporter mon amourI need to bring him my love

Car il n'y a pas d'autre amour comme le nôtre'Cause there's no other love like ours
Il n'y a pas d'amour comme le nôtreThere's no love like ours
Accroche-toi, mon amourHang on in there, my love
Tiens bon, mon amourSit tight, my love

Je ferais disparaître toutes les lumièresI'd turn out all the lights
Et le cacherais hors de vueAnd hide him out of sight
Et rassemblerais toute ma forceAnd gather all my strength
Pour pouvoir me battreSo I could fight

Qui peut se mettre en travers de mon chemin quand je l'aime ?Who can get in my way when I love him?
Je sais qu'il est loin, mais je dois le sauverI know he's far, but I need to save him
Je dois lui apporter mon amourI need to bring him my love

Car il n'y a pas d'autre amour comme le nôtre'Cause there's no other love like ours
Il n'y a pas d'amour comme le nôtreThere's no love like ours
Accroche-toi, mon amourHang on in there, my love
Tiens bon, mon amourSit tight, my love

Nous fuirons et sauterons, mon amourWe'll run away and hop around, love
Et tout au long du chemin, nous saurons que c'est un vrai amourAnd all the way we'll know it's real love

Il n'y a pas d'amour comme le nôtre (x3)There's no love like ours (x3)
Pas d'amour comme le nôtreNo love like ours
Accroche-toi, mon amourHang on in there, my love
Tiens bon, mon amourSit tight, my love