Carolina Pines

Carolina Pines

Carolina Pines

Apenas uma casa velha com o telhado caindoJust an old house with the roof falling in
Parado na borda do campoStanding at the edge of the field
Observando as safras crescerem como sempre acontecia antesWatching the crops grow as it's always done before
Ninguem mora mais aquiNobody lives here anymore

O sol está se pondo nos pinheiros da CarolinaThe Sun's going down in the Carolina pines
Estou muito longe de casa e sinto falta desse meu amorI'm a long way from home and I miss that love of mine
Janelas quebradas, portas vaziasBroken windows, empty doors
Ninguem mora mais aquiNobody lives here anymore

Velhas memórias vêm assobiando como o ventoOld memories come whistling like the wind
Através das paredes e das vidraças rachadasThrough the walls and the cracked window panes
E a grama está crescendo alta em torno da porta da cozinhaAnd the grass is growing high around the kitchen door
Ninguem mora mais aquiNobody lives here anymore

O sol está se pondo nos pinheiros da CarolinaThe Sun's going down in the Carolina pines
Estou muito longe de casa e sinto falta desse meu amorI'm a long way from home and I miss that love of mine
Janelas quebradas, portas vaziasBroken windows, empty doors
Ninguem mora mais aquiNobody lives here anymore

Uma vez, havia crianças e alguns trabalhadores contratadosOnce, there were children and a few hired hands
Uma mulher trabalhadora e um homem cansado até os ossosA hard-working woman and a bone-tired man
Agora, aquele velho Sol se esgueira por um chão empoeiradoNow, that old Sun steals across a dusty floor
Ninguem mora mais aquiNobody lives here anymore

O sol está se pondo nos pinheiros da CarolinaThe Sun's going down in the Carolina pines
Estou muito longe de casa e sinto falta desse meu amorI'm a long way from home and I miss that love of mine
Janelas quebradas, portas vaziasBroken windows, empty doors
Ninguem mora mais aquiNobody lives here anymore

O sol está se pondo nos pinheiros da CarolinaThe Sun's going down in the Carolina pines
Estou muito longe de casa e sinto falta desse meu amorI'm a long way from home and I miss that love of mine
Janelas quebradas, portas vaziasBroken windows, empty doors
Ninguem mora mais aquiNobody lives here anymore