A Minha Verdade

Mi Verdad

A Minha Verdade

Mi verdad la llevo en el pechoA minha verdade eu carrego no peito
Soy de Bahía, hija del guetoEu sou da bahia, sou filha do gueto
Soy brasileña, soy corazónSou brasileira, sou coração
Mi voz representa y mueve al puebloMinha voz representa e balança o povão

Solo Dios sabe lo que sufríSó Deus sabe o que eu sofri
Nadie sabe lo que pasé para estar aquíNinguém sabe o que eu passei pra estar aqui
Pero soy brasileña y nunca me rindoMas sou brasileira e não desisto nunca
¡Nunca, nunca!Nunca, nunca!

Él trae alegría, anima a todosEla traz alegria, ela agita todo mundo
Edcity es pesado, es pesado y rompe todoA katê é barril, é barril e quebra tudo
Es pesado y rompe todo, es pesado y rompeÉ barril e quebra tudo, é barril e quebra

Ella trae alegría, anima a todosEle traz alegria, ele agita todo mundo
Katê es pesada, es pesada y rompe todoEdcity é barril, é barril e quebra tudo
Es pesada y rompe todo, es pesada y rompeÉ barril e quebra tudo, é barril e quebra tudo
Es pesada y rompeÉ barril e quebra

Mi verdad la llevo en el pechoA minha verdade eu carrego no peito
Soy Edcity, hijo del guetoEu sou edcity sou filho do gueto
Soy brasileño, soy corazónSou brasileiro, sou coração
Mi voz representa y mueve al puebloMinha voz representa e balança o povão

Solo Dios sabe lo que sufríSó Deus sabe o que eu sofri
Solo Dios sabe lo que pasé para estar aquíSó Deus sabe o que eu passei pra estar aqui
Pero soy brasileño y nunca me rindoMas sou brasileiro e não desisto nunca
¡Nunca, nunca!Nunca, nunca!

Él trae alegría, anima a todosEle traz alegria, ele agita todo mundo
Edcity es pesado, es pesado y rompe todoEdcity é barril, é barril e quebra tudo
Es pesado y rompe todo, es pesado y rompeÉ barril e quebra tudo, é barril e quebra

Ella trae alegría, anima a todosEla traz alegria, ela agita todo mundo
Katê es pesada, es pesada y rompe todoA katê é barril, é barril e quebra tudo
Es pesada y rompe todo, es pesada y rompeÉ barril e quebra tudo, é barril e quebra tudo
Es pesada y rompe todo, rompe todoÉ barril e quebra tudo, quebra tudo
¡Rompe!Quebra!

Edcity y KatêEdcity e katê
Es la pandilla de la favelaÉ o bonde da favela
Porque aquí no es una telenovelaPorque aqui não é novela
¡Es realidad!É realidade!
Nosotros no somos de mentiras'Nóis' não é feito de mentira
Nosotros somos de verdad'Nóis' é feito de verdade

Nuestra pandilla es pesada, no te pongas adelanteNosso bonde é pesado não fique na frente
Tenemos más de 1 millón con nosotrosTem mais de 1 milhão com a gente
Porque donde la pandilla pasaPorque onde o bonde passa
La cosa se pone calienteA chapa fica quente