R To The Core

Al Núcleo

R To The Core

Eres un idiota, ocultando la verdad, actuando como un cerdo serio
バカはおまえだよほんねをかくしたまじめなふりしたぶたさ
Baka wa omae da yo honne o kakushita majime na furishita buta sa
No escuchas nada, no dices nada, este es un lugar desagradable
なにもきこえてないなにもつわらないここはよたてしたばしょ
Nanimo kikoetenai nanimo tsuwaranai koko wa yotate shita basho
Sí
さ
Sa

Mi corazón gritó, pero no se escucha, como un tonto con orejas sordas
こころがさけんだどうせきこえないひだりみみのようにばかに
Kokoro ga sakenda douse kikoenai hidari-mimi no you ni baka ni
¿Estás actuando así?
してるんだろう
Shiterundarou

Sé que no eres el único que lo sabe, no todo se puede desear
そんなやつだけじゃないのもしてるすべてはもとめられない
Sonna yatsu dake janai no mo shitteru subete wa motomerarenai
Pero incluso ahora, mientras levanto la voz, a ustedes, oxidados...
でもおれはいまもこえからしながらくさりきったおまえらに
Demo ore wa ima mo koe karashi nagara kusarikitta omaera ni

La respuesta seguramente está ahí, gira en círculos, muestra tu determinación ahora
こたえはきっとあるのたうちまわっていきるいしをいま
Kotae wa kitto aru notauchi mawatte ikiru ishi o ima
Déjalo todo al descubierto
さらけだしてみろ
Sarakedashitemiro
Si te ensucias, todos estaremos juntos
よごれてしまえばだれもがいっしょさ
Yogorete shimaeba daremo ga issho sa

(cubierta de dir en grey)
(dir en grey cover)
(dir en grey cover)