Hitoribocchi no Sadame

Destino Solitário

Hitoribocchi no Sadame

O encontro casual,para mantê-lo precioso
出会えた偶然大切にしたいねと
Deaeta guuzen taisetsu ni shitai ne to
Você segura a mão tremula
震える手を差し出す君
Furueru te wo sashidasu kimi
Satisfeito agora?
満足でしょうもう
Manzoku deshou mou
Saia da minha frente ja
視界から消えうせて
Shikai kara kie usete
Se não,você irá se machucar
じゃないと傷つくよ
Ja nai to kizutsuku yo

Wao!Eu não sei o que é amor,
Wao! 愛なんて知らない
Wao! Ai nante shiranai
Eu não sei como amar
愛し方わからない
Ai shikata wakaranai
Eterno destino solitário
永遠にひとりぼっちの運命
Eien ni hitoribocchi no sadame
Wao!Sorrisos e lágrimas
Wao! 笑顔も涙も
Wao! Egao mo namida mo
São ações de fracos
弱虫の仕業だね
Yowamushi no shiwaza da ne
Pela figura como ela é
あるがままの姿で
Arugamama no sugata de
Com o coração da misericórdia
なすがままの心で
Nasugamama no kokoro de
Eu vou viver,não me atrapalhe
生きていく僕の邪魔しないで
Ikiteyuku boku no jama shinaide

É fácil de se entender
わかりやすいよね
Wakari yasui yo ne
Sempre sendo sincero
いつもまっすぐだよね
Itsumo massugu da yo ne
Ainda sim se fere
なおさら傷つくよ
Naosaran kizutsuku yo

Wao!O que está fazendo ai?
Wao! そこで何してんの?
Wao! Soko de nani shiten no?
Não há nada para se fazer
幼児は何もないよ
Youji wa nani mo nai yo
Sempre no caminho solitário
いつだって一人歩きの道さ
Itsudatte hitori aruki no michi sa

Wao!Por não falar
Wao! 話しかけないで
Wao! Hanashikakenaide
Eu realmente odeio multidões
ほんとムレるやつは嫌い
Honto mureru yatsu wa kirai
Você não se mantém quieto
大人しくしていなよ
Otona shiku shitei na yo
Preciso de um lugar mais afastado
もっと離れた場所で
Motto hanareta basho de
Se eu puder viver,não lhe atrapalharei
生きてれば君の邪魔しないよ
Ikitereba kimi no jama shinai yo

Eu não gosto de pessoas como você
君のようなやつは苦手
Kimi no you na yatsu wa nigate
Faz com que eu saia um pouco de ordem ~POR QUÊ?
少し調子狂うよ~WHY?
Sukoshi choushi kuruu yo ~WHY?

Wao!Eu não sei o que é amor,
Wao! 愛なんて知らない
Wao! Ai nante shiranai
Eu não sei como amar
愛し方わからない
Ai shikata wakaranai
Eterno destino solitário
永遠にひとりぼっちの運命
Eien ni hitoribocchi no sadame
Wao!Sorrisos e lágrimas
Wao! 笑顔も涙も
Wao! Egao mo namida mo
São ações de fracos
弱虫の仕業だね
Yowamushi no shiwaza da ne
Pela figura como ela é
あるがままの姿で
Arugamama no sugata de
Com o coração da misericórdia
なすがままの心で
Nasugamama no kokoro de
Eu vou viver,não me atrapalhe
生きていく僕の邪魔しないで
Ikiteiku boku no jama shinai de

Já basta,não se aproxime mais de mim
これ以上僕に近づくなよ
Kore ijou boku ni chikatzuku na yo