Burning Prayer

Queimando a Prece

Burning Prayer

Está cicatriz dóITsuki ga nijimu
Sempre que repitoNemurenai yoru wo
Aquela noiteKurikaesu tabi
Essa fina cicatrizUzuku kono kizu ato
Queima comoYakeru youna
A pequena tristezaKanashimi ni madoi
Até mesmo suspirarTameiki sae
Seu destino esqueceuYukisaki wo wasureta
PerderUshinau koto wa
Não é o fimOwari nannka janai
Naquele momentoSono shunnkan ni
O futuro variaYuragu mirai

Se toco a paixãoJounetsu ni fureta nara
O pesadelo posso provarAkumu wo tsuranuite miserukara
Mesmo que ainda não desistaYuzurenai omoi hodo
Além da força do peitoMuneno tsuyosa ni kaete
Ele desafia a odiarNikushimi e idomu nowa
Até as chamas queimaremKagiru honou ga moeru tsugiru made
Por que prometeu lutarTatakau koto wo chikatta kara

Eu cortei a escuridãoYamini kizamu
E eu acho que ele era capaz de morderKamishimeta omoi
É mortalYarikire nasaga
Não tolerar o silêncioSeijaku wo yurusazu
A loucura floresceuKuruizaita
A tristeza me envolveSetsunasa ga karamu
Especialmente no pequenoKotoku no naka
O zumbido não desapareceZawameki ga kienai
Nossa cor que foi perdidaNakushita iro wa
Que você não parouKiesattannjanai
Mas uma vez, um diaItsuka futatabi
Irei atira-la à luz do verão!Hikari hanatsu

Sobre o calçadão inabalávelYuraganai kimochi hodo
Com esse guia na mão, a respostaKotae nara kono te de michibikuto
Por perceber o calorAtsuikoto wo mitatame
Eu vivi muitoNagai setsuna ni ikiru
Você quer brilharKirameki wo nozomu nowa
Já que rezou para queTsumi de somaru kage ga yorokobi de
A sombra tingida em pecado seja repleta de alegriaAfureru koto wo inotta kara

Se toco a paixãoJounetsu ni fureta nara
O pesadelo posso provarAkumu wo tsuranuite miserukara
Mesmo que ainda não desistaYuzurenai omoi hodo
Além da força do peitoMuneno tsuyosa ni kaete
Ele desafia a odiarNikushimi e idomu nowa
Até as chamas queimaremKagiru honou ga moeru tsugiru made
Por que prometeu lutarTatakau koto wo chikatta kara

Sobre o calçadão inabalávelYuraganai kimochi hodo
Com esse guia na mão, a respostaKotae nara kono te de michibikuto
Por perceber o calorAtsuikoto wo mitatame
Eu vivi muitoNagai setsuna ni ikiru
Você quer brilharKirameki wo nozomu nowa
Já que rezou para queTsumi de somaru kage ga yorokobi de
A sombra tingida em pecado seja repleta de alegriaAfureru koto inotta kara