Love Will Never do Without An Escapade

L'amour ne peut pas se passer d'une escapade

Love Will Never do Without An Escapade

Nos amis pensent qu'on est opposésOur friends think we're opposites
Tombant amoureux et se séparantFalling in and out of love
Ils ont tous dit qu'on tiendrait pasThey all said we'd never last
Pourtant, on arrive à rester ensembleStill we manage to stay together

Il n'y a pas d'explication facile à çaThere's no easy explanation for it
Mais chaque fois qu'il y a un problèmeBut whenever there's a problem
On trouve toujours un moyenWe always work it out somehow
On trouve toujours un moyenWork it out somehow

Ils ont dit que ça ne durerait pasThey said, it wouldn't last
On devait leur prouver le contraireWe had to prove them wrong
Car j'ai appris dans le passé'Cause I've learned in the past
Que l'amour ne peut pas se passer de toiThat love will never do without you

Allons-yLet's go

Allez, bébé, évadons-nousCome on, baby, let's get away
Gardons nos soucis pour un autre jourLet's save our troubles for another day
Viens avec moi. On est bienCome go with me. We've got it made
Laisse-moi t'emmener en escapadeLet me take you on an escapade

D'autres gars ont essayé avantOther guys have tried before
De te remplacer comme mon amantTo replace you as my lover
Jamais je n'ai eu de douteNever did I have a doubt
Gamin, c'est toi, je ne peux pas me passer de toiBoy it's you, I can't do without

Je me sens mieux quand tu es près de moiI feel better when I have you near me
Car aucun autre amour autour'Cause no other love around
N'est tout à fait le même, ooh oohHas quite the same, ooh ooh
Comme toi, toi, toi, toi bébéLike you do, do, do, do babe

Ils ont dit que ça ne durerait pasThey said, it wouldn't last
On devait leur prouver le contraireWe had to prove them wrong
Car j'ai appris dans le passé'Cause I've learned in the past
Que l'amour ne peut pas se passer de toiThat love will never do without you

Allons-yLet's go

Allez, bébé, évadons-nous (Oooooooooh)Come on, baby, let's get away (Oooooooooh)
Gardons nos soucis pour un autre jour (Oooooooooh)Let's save our troubles for another day (Oooooooooh)
Viens avec moi. On est bien (Oooooooooh)Come go with me. We've got it made (Oooooooooh)
Laisse-moi t'emmener en escapade (En escapade, bébé)Let me take you on an escapade (On an escapade, baby)

Es EscapadeEs Escapade
Es EsEs Es

Mon esprit est fatigué, j'ai tant travailléMy mind's tired I've worked so hard all
Travaillé si dur toute la semaineWorked so hard all week
Je viens d'être payé, on est prêts à partirI just got paid, we've got it made ready to go
Je te promets que je vais te faire passer un super momentI promise you I'll show you such a good time

Allez, bébé, évadons-nous (Oooooooooh)Come on, baby, let's get away (Oooooooooh)
Gardons nos soucis pour un autre jour (Oooooooooh)Let's save our troubles for another day (Oooooooooh)
Viens avec moi. On est bien (Oooooooooh)Come go with me. We've got it made (Oooooooooh)
Laisse-moi t'emmener en escapade (En escapade, bébé)Let me take you on an escapade (On an escapade, baby)

Allez, bébé, évadons-nous (Oooooooooh)Come on, baby, let's get away (Oooooooooh)
Gardons nos soucis pour un autre jour (Oooooooooh)Let's save our troubles for another day (Oooooooooh)
Viens avec moi. On est bien (Oooooooooh)Come go with me. We've got it made (Oooooooooh)
Laisse-moi t'emmener en escapade (En escapade, bébé)Let me take you on an escapade (On an escapade, baby)
Allons-yLet's go
Es-ca-pade (Oooooooooh)Es-ca-pade (Oooooooooh)
Es-ca-pade (Oooooooooh)Es-ca-pade (Oooooooooh)
Es-ca-pade (Oooooooooh)Es-ca-pade (Oooooooooh)
Es-ca-pade (En escapade, bébé)Es-ca-pade (On an escapade, baby)
Es-ca-padeEs-ca-pade