Voice Of A Dead Boy

Voz De Un Niño Muerto

Voice Of A Dead Boy

Maldigo el estado de soñarCurse the state of dreaming
Perdido en reflejos de esquemas perecidosLost in reflections of perished schemes
Qué angustia ahogarse en lo que una vez fueWhat distress to drown in what once was
Abismo de posesión - heridas de la gran mentiraAbyss of possession - wounds of the great lie
Concédeme fuerza, para que pueda caerGrant me strength, so i might fall

Años como un funeralYears as a funeral
Estas paredes derrumbándose llamadas menteThese crumbling walls called mind
Ponlo todo en una cáscara, lo llamo ataúdPut it all in a shell, i call it coffin
Todo lo que habita dentro, llámalo familiaAll that dwells within, call it family

Sabor de la vida onírica de ángelesTaste of the dreamlife of angels
Como una ilusión omnipresenteAs an ubiquitous delusion
Solo un niño, ¡todo está por ser... destruido!Just a child, all is yet to be...destroyed!
No renaceréI will not be reborn

El olvido es la fuerza de este mundo y su caídaOblivion is the strength of this world and its fall
Estigma de la xenofobiaStigmata xenophobia

En este vacío no hay esperanza, no queda memoriaIn this void's no hope, no memory remains
Solo miedo, aniquilación del yoOnly fear, annihilation of self

Porque todo brilla dentro de este naufragioFor all shine inside this wreck
Cuando todo se desmorone de nuevoWhen it all comes down again
Que el vacío sea conocido (que la voz sea conocida)Let the void be known (let the voice be known)