So Much For Forever

Tanto por la Eternidad

So Much For Forever

No fue amor a primera vistaIt wasn’t love at first sight
Me tomó cuarenta días y cuarenta nochesIt took me forty days and forty nights
Parecías decidido a conquistarmeYou seemed determined to win me over
Yo estaba jugando a la difícilI was playing hard to get
Con ganas de pelearHell bent on putting up a fight

Pero claro, como un gran roble caíBut sure enough like a big oak I fell
La forma en que me ganasteThe way you had won me
Me alejóIt turned me away

Ahí va el único que he amadoThere goes the only one that I've ever loved
Tanto por la eternidadSo much for forever
Ahí va la vida que siempre soñéThere goes the life that I've always dreamed of
Tanto por la eternidadSo much for forever

Dijiste que creías enYou said you believe in
Antes de arriesgarte a quedarte soloBefore you risked to be left
Para ti eso tenía lógicaTo you the meant good logic
Y tenía perfecto sentidoAnd made perfect sense
Pero como si fuera lentoBut like I was slow
Melaza en mi cabezaMolasses in my head
Me quedé ahí balbuceandoI stood there mumbling
Sin nada que decirWith nothing to say

Ahí va el único que he amadoThere goes the only one that I've ever loved
Tanto por la eternidadSo much for forever
Ahí va la vida que siempre soñéThere goes the life that I've always dreamed of
Tanto por la eternidadSo much for forever
Roto y despreciado como una estufa ardienteBroken and scorned like a burning stove
Tanto por la eternidadSo much for forever

Ahí va el único que he amadoThere goes the only one that I've ever loved
Tanto por la eternidadSo much for forever
Ahí va la vida que siempre soñéThere goes the life that I've always dreamed of
Tanto por la eternidadSo much for forever
Roto y despreciado como una estufa ardienteBroken and scorned like a burning stove
Tanto por la eternidadSo much for forever
Tanto por la eternidadSo much for forever