Dangerous

Peligroso

Dangerous

Nunca debería haber bajado la guardia.I never should have let my guard down.
Ojalá nunca hubiera sabido todas las cosas que descubrí.I wish I never knew all the things I found out.
(Ojalá hubiera sido más cuidadosa.)(I wish I would've been more careful.)
Y tal vez no estaría huyendo de la miseria.And maybe I wouldn't be running from misery.
Oh no, al principio me dio todo lo que necesitaba y más.Oh no, in the beginning gave me everything i need and more
Estoy cansada de lidiar, tengo que descubrir cómo equilibrar la balanza.I'm tired of dealing gotta figure out how to even the score.
(Es hora de devolverle, hacerle sentir)(It's payback, gotta make him feel it)
Jugando con mis sentimientos, chicas, les contaré todo.Playing with my feelings, ladies, i'ma tell it all.

(Estén atentas cuando se acerque a tu área. Me enamoré de él una vez, chicas, se los digo)(Be on the lookout when he's coming to your area. I fell in love with him once, girls, I'm telling ya)
Ojalá supiera lo que sé ahora. Juro que nunca habría pasado.I wish I knew what I know now. I swear it never would've went down.

Coro:Chorus:

Peligroso. Robará tu corazón y luego huirá y jugará.Dangerous. He'll steal your heart away, then run and play.
Es peligroso. Protege tu corazón, lo destrozará.He's dangerous. Protect your heart, he'll tear it apart.
Peligroso. Robará tu corazón y luego huirá y jugará.Dangerous. He'll steal your heart away, then run and play.
Es peligroso. Protege tu corazón, lo destrozará.He's dangerous. Protect your heart, he'll tear it apart.

No vi el choque detrás del puente.I didn't see the crash behind the bridge.
No vi el misil que hundió mi nave de amores.I didn't see the missle that sank my loveship down.
(Oh, sentí el golpe, fue tan duro como un ladrillo. Me hizo cambiar y me dejó dañada.)(Oh, I felt the hit, it was as hard as a brick. It made me shift, and left me damaged.)
Lidiar con el dolor fue tan difícil.Dealing with the pain was so hard.
No puedo creer las cosas que hizo para dejarme marcada. Y ahora...I can't believe the things that he did to leave me scarred. And now..
(Es hora de devolverle, hacerle sentir)(It's payback, gotta make him feel it.)
Él desearía nunca haberlo hecho, pero es demasiado tarde para dar marcha atrás.He wish he never did it, but it's too late to turn it around..

(Estén atentas cuando se acerque a tu área. Me enamoré de él una vez, chicas, se los digo)(Be on the lookout when he's coming to your area. I fell in love with him once, girls, I'm telling ya)
Ojalá supiera lo que sé ahora. Juro que nunca habría pasado.I wish I knew what I know now. I swear it never would've went down.

Coro:Chorus:

Peligroso. Robará tu corazón y luego huirá y jugará.Dangerous. He'll steal your heart away, then run and play.
Es peligroso. Protege tu corazón, lo destrozará.He's dangerous. Protect your heart, he'll tear it apart.
Peligroso. Robará tu corazón y luego huirá y jugará.Dangerous. He'll steal your heart away, then run and play.
Es peligroso. Protege tu corazón, lo destrozará.He's dangerous. Protect your heart, he'll tear it apart.

Ojalá nunca me hubiera enamorado y tal vez no dolería tanto.I wish I never fell in love and maybe it wouldn't hurt so much.
Por dentro, intenté contenerlo, mi corazón está gritando por venganza.Inside, I tried to keep it in, my heart is screaming for revenge.
(Adviérteme antes de cruzar ese camino, nunca sabes qué hay más adelante.)(Caution me before you cross that path, you never know, what's up ahead.)
No dejes que te atrape y se lleve tu amor porque...Don't let him trap you up and get your love because…

Coro:Chorus:

Es peligroso.He's dangerous.
Peligroso. Robará tu corazón y luego huirá y jugará.Dangerous. He'll steal your heart away, then run and play.
Es peligroso. Protege tu corazón, lo destrozará.He's dangerous. Protect your heart, he'll tear it apart.
Peligroso. Robará tu corazón y luego huirá y jugará.Dangerous. He'll steal your heart away, then run and play.
Es peligroso. Protege tu corazón, lo destrozará.He's dangerous. Protect your heart, he'll tear it apart.