You're Always With Me

Siempre estás conmigo

You're Always With Me

Cuando el cielo está grisWhen skies are gray
Y la lluvia puede caerAnd the rain may fall
De alguna manera, a pesar de todoSomehow through it all
Siempre estás conmigoYou're always with me

A medida que pasa el tiempoAs time goes by
Y las puertas pueden cerrarseAnd doors may close
Lo que... yo... me aferro - esWhat...I... hold onto - is
Siempre estás conmigoYou're always with me

Ya sea... cerca o lejos de míWhether... near or far from me
Estás en mi memoriaYou are in my memory
Así que es... mi des..tino, vesSo it's... my des..tiny, you see
Que siempre estás conmigoThat you're always with me

¿Qué puedo decir?What can I say?
Así es... cómo siempre ha sidoThis is ... how it's always been
Desde el primer día hasta la eternidadRight from day one to eternity
Siempre estás conmigoYou're always with me

A medida que pasa el tiempoAs time goes by
Y las puertas pueden cerrarseAnd doors may close
Lo que... yo... me aferro - esWhat...I... hold onto - is
Siempre estás conmigoYou're always with me

¿Qué puedo decir?What can I say?
Dejar que las fichas caigan donde puedanLet the chips fall where they may
No hay noche... mientrasThere is no night....as long as
Siempre estás conmigoYou're always with me

Eres mi fuerzaYou are my strength
Ya sea cerca o lejos de míWhether near or far from me
Sí, es... mi des..tino, vesYes it is ...my des..tiny, you see
Que siempre estás conmigoThat you're always with me

Sí... es verdadYes.... it's true
Realmente eres una parte de míYou are really a part of me
No tiene sentido negar la realidad de queThere's no sense deny-ing the reality that
Siempre estás, siempre, siempre, conmigoYou are always, always, always with me