The Master and Dormant Lord

El Maestro y el Señor Dormido

The Master and Dormant Lord

AcechandoLying in Wait
En los límites del mundoAbout the boundaries of the world
acechan para regresarlurk for return
Antiguo maestroAncient master

Señor DormidoDormant Lord
En el Reino del OdioIn the Kingdom of Hatred
Sombras como EsculturasShadows like Sculptures
Trono MonolíticoMonolythic Throne

Las arenas del Tiempo corroen la tierraSands of Time corrode the earth
El amanecer de la eternidad - el renacimiento del SeñorEternity's dawn - the Lord's rebirth

En los Salones de su Fortaleza él yace dormidoIn the Halls of his Fortress he sits asleep
Esperando la Era de la OscuridadAwaiting the Age of Darkening

Señor Encantador, Odia al SolLord Enchanter, Hater of Sun
espeluznante Hechicero, Hacedor de la Perdicióngruesome Sorcerer, Maker of Doom
brujería negra, ruina y granizoblack witchcraft, ruin and hail
Lanza Infernal KataklysmicInfernal Kataklysmic Spear

Escucha mi llamado...Hear my calling ...

Y el Dormido toma sus almasAnd the Dormant takes their souls
observa en los cielos estallanteswatches in the bursting skies
mientras sus vidas se desvanecenwhile their lives just fade away
ensombrecidas por sus malvados ojos...shadowed by his evil eyes ...