Vide Cor Meum

Vide Cor Meum

Et en pensant à elleE pensando di lei
Un doux sommeil m'a envahiMi sopragiunse uno soave sonno

Je suis ton maîtreEgo dominus tuus
Regarde ton cœurVide cor tuum
Et de ce cœur ardentE d'esto core ardendo
Ton cœurCor tuum

Elle, tremblanteLei paventosa
Pâturait humblementUmilmente pascea
Près de moi, je la voyais pleurerAppresso gir lo ne vedea piangendo

La joie se transformaitLa letizia si convertia
En un pleur amerIn amarissimo pianto

Je suis en paixIo sono in pace
Mon cœurCor meum
Je suis en paixIo sono in pace
Regarde mon cœurVide cor meum