(Quello Che Farò) Sarà Per Te

(Ce que je ferai) Sera pour toi

(Quello Che Farò) Sarà Per Te

Mon amour, regarde-moi, tu verrasMio amore guarda mi, lo vedrai
Ce que tu es pour moiQuel che sei per te
Dans ton cœur, cherche en toiNel tuo cuor, cerca in te
Et en me trouvant, ne cherche plusE nel trovarmi non cercare piu

Ne me dis pas que tu n'en vois pas le sensNon dirmi non ne vedi il senso
Tu ne peux pas me dire pourquoi mourirNon puoi dirmi perche morire
Tu sais que c'est vrai,Lo sai che vero,
Ce que je ferai, sera pour toiQuello che faro, sara per te

Cherche dans ton cœur, et tu trouverasCerca nel tuo cuor, e troverai
Rien à cacherNulla da nascondere
Prends ma vie, prends-moiPrendi mi la vita, prendi me
Je te donnerais tout ce que j'aiTi darei tutto quel che o

Ne me dis pas que ça ne vaut pas la peineNon dimri non ne valla pena

Il n'y a rien d'autre, je ne veux pas de plusNon c'e altro, non voglio di piu
Tu sais que c'est vraiLo sai che vero
Ce que je ferai, sera pour toiQuello che faro, sara per te

Il n'y a pas d'amour, comme le tienNon c'e amore, come il tuo
Toi, mon amour, je n'en aurais jamaisTu amore, non avrei mai
Il n'y a pas de vie, si tu n'es pas làNon ci vita, se non ci se
Partout, pour toujoursOvunque, per sempre

Ne me dis pas que ça ne vaut pas la peineNon dirmi non ne valla pena
Non, il n'y a rien d'autre, je ne veux pas de plusNon, c'e altro, non voglio di piu
Je me bats pour toi, je mentirai pour toiLottreo per te, Mentiro per te
Je gagnerai pour toi, je mourrai pour toiVincero per te, Morro oer te

Tu sais que c'est vraiYou know is true
Tout ce que nous faisonsEverithing we do
Je le fais pour toi!I do it for you!