I Just Wanna Know

Solo quiero saber

I Just Wanna Know

¿Pondrías tuWould you put your
Brazo alrededor de mí como si fuera tuyo?Arm around me like I'm yours?

No empieces, porque no puedoDon't start, 'cause I can't
Ser el único que quiere másBe the only one who's wanting more
Y tal vez sea solo algo de ahoraAnd maybe it's an only now thing
Tal vez solo estoy pensando demasiadoMaybe I'm just overthinking
Tal vez cuando llegue mañana sé que estaba equivocadoMaybe when tomorrow comes I know that I was wrong

Solo quiero saber qué somosI just wanna know what we are
¿Hay algo, o solo somosIs there something, or are we just
Amigos que se besan en tu autoFriends who make out in your car
Cada viernes por la noche?Every Friday night
Podríamos terminar esto antes de que empieceWe could end this before it starts
Pero no puedo mentir, realmente quieroBut I can't lie, I really wanna
Solo quiero saber qué somosJust wanna know what we are

¿Por qué me has prometidoWhy have you promised me
Para siempre si eso no es lo que quieres decir?Forever if that's not what you mean?
Falsa esperanza, tan cruelFalse hope, so mean
Si solo estoy volviéndome locoIf I'm just going crazy
Solo quiero saber qué piensasI just wanna know what you think
Espero que no sea solo yo quien quiera estoHope it's not just me who wants this
¿Puedes notar que he estado esperando esto por tanto tiempo?Can you tell that I've been waiting for this for so long?

Solo quiero saber qué somosI just wanna know what we are
¿Hay algo, o solo somosIs there something, or are we just
Amigos que se besan en tu autoFriends who make out in your car
Cada viernes por la noche?Every Friday night
Podríamos terminar esto antes de que empieceWe could end this before it starts
Pero no puedo mentir, realmente quieroBut I can't lie, I really wanna
Solo quiero saber qué somosJust wanna know what we are

Solo quiero saber qué somosI just wanna know what we are
¿Hay algo, o solo somosIs there something, or are we just
Amigos que se besan en tu autoFriends who make out in your car
Cada viernes por la noche?Every Friday night
Podríamos terminar esto antes de que empieceWe could end this before it starts
Pero no puedo mentir, realmente quieroBut I can't lie, I really wanna
Solo quiero saber qué somosJust wanna know what we are

ÁmameLove me
No me amesLove me not
Dime exactamente cómo estásTell me exactly just how you're
Lo sientoSorry
Lo siento ahoraSorry now
¿De qué estás tan arrepentido?What are you so sorry 'bout?
¿Es por no gustarte de esa manera?Is it, how you never liked me that way?
Y lo supe desde el primer díaAnd I knew it from that first day
Tal vez todo fue mi errorMaybe it was all my mistake
¿Debería estar arrepentido?Should I be sorry?