Forever Young

Joven Para Siempre

Forever Young

Mirando en el espejoLooking in the mirror
Desvaneciéndome en el bordeFading on the edge
El tiempo es solo un susurroTime is just a whisper
Una sombra en el alfeizarA shadow on the ledge

Ojos que cuentan mi historiaEyes that tell my story
Líneas que se difuminan pero quedanLines that blur but stay
Cada año un recuerdoEvery year a memory
A la luz del díaIn the light of day

Abraza esa belleza y alegría en tiEmbrace that beauty and joy in you
Y no dejes que el tiempo te haga perderAnd don't let time make you lose

Joven para siempre, joven para siempreForever young, forever young
Belleza capturada eternamenteBeauty captured timelessly
Abrazaré la vida, con el dulce regalo de temblarI'll embrace life, with the sweet gift of trembling
Joven para siempre, joven para siempreForever young, forever young
Aunque el tiempo me haga envejecerEven if time makes me grow old
Prométeme estar a mi ladoPromise me to be by my side
Abrazando nuestros recuerdosEmbracing our memories
Los míos contigoMine with you

Baila bajo la luz de las estrellasDance beneath the starlight
Tiempo en silencio, besa nuestros recuerdosSilent time, kiss our memories
Momentos que nos definenMoments that define us
Nunca nos dejan irThey never let us go

Prométeme que aunque envejezcaPromise me that even if I grow old
No dejarás que tu belleza y fascinación mueranWon't let your beauty and fascination die

Joven para siempre, joven para siempreForever young, forever young
Belleza capturada eternamenteBeauty captured timelessly
Abrazaré la vida, con el dulce regalo de temblarI will embrace life, with the sweet gift of trembling
Joven para siempre, joven para siempreForever young, forever young
Aunque el tiempo me haga envejecerEven if time makes me grow old
Prométeme estar a mi ladoPromise me to be by my side
Abrazando nuestros recuerdosEmbracing our memories
Los míos contigoMine with you

Aférrate al latidoHold on to the heartbeat
Ecos de mi almaEchoes of my soul
Eterna en esta vidaEternal in this lifetime
Nunca envejeciendoNever growing old

Joven para siempre, joven para siempreForever young, forever young
Tu belleza preserva tu espírituYour beauty preserves your spirit
Siempre hermosa, fascinante y alegreAlways beautiful, fascinating and joyful

Joven para siempre, joven para siempreForever young, forever young
Belleza capturada eternamenteBeauty captured timelessly
Abrazaré la vida, con el dulce regalo de temblarI will embrace life, with the sweet gift of trembling
Joven para siempre, joven para siempreForever young, forever young
Aunque el tiempo me haga envejecerEven if time makes me grow old
Prométeme estar a mi ladoPromise me to be by my side
Abrazando nuestros recuerdosEmbracing our memories
Los míos contigoMine with you

Nunca diré adiósI will never say goodbye