Unforgettable

Inolvidable

Unforgettable

Promesas tiradas sin valorPromises thrown without value
No se suponía que fuera así, confié en tiIt wasn't supposed to be like this, I trusted you
Pero todo lo que vi no era realBut everything I saw wasn't real
Tu voz decía una cosa pero tu mirada me mintióYour voice said one thing but your look lied to me
Pensando que te manipulaba con mis lágrimasThinking I was manipulating you with my tears
Me dolió verte burlarte de mí mientras pedía ayudaIt hurt to see you mocking me while I asked for help
Realmente me diste la esperanza del amorYou really gave me the hope of love
Y luego me arrojaste al Abismo como si nada, sin importar mis sentimientosAnd then you threw me into the Abyss like it was nothing without caring about my feelings

Esta casa está llena de recuerdosThis house is full of memories
De cuando éramos felicesOf when we were happy
No es lo que quiero sentirIt's not what I want to feel
Me derribaste de lo altoYou knocked me down from high
Y me hiciste tragar mi sangre mientras me abandonabas y me dabas la espaldaAnd made me swallow my blood as you abandoned me and turned your back on me
Las sombras intensas, me mantienen abajoThe intense shadows, hold me down
Pero sé que estoy en el caminoBut I know I'm on the way
Tu toque desapareció en el vacíoYour touch disappeared into the void
Así como el agujero que dejaste en mi corazónJust like the hole you left in my heart

Moveré el cieloI'll move the sky
Para alcanzarteTo reach you
Pediré las estrellasI'll ask for the stars
Para que siempre te guíenTo always guide you
Pero si el destinoBut if destiny
Es verte alejarteIs to see you go away
Mira en mis ojosLook into my eyes
Y no me olvidesAnd don't forget me

No me olvidesDon't forget me

A pesar de nuestro pasado siento que nuestra conexión sigue vivaDespite our past I feel that our connection is still alive
Incluso después de que rompimos nuestros corazonesEven after we broke each other's hearts
Mi cabeza guarda recuerdos de tiMy head keeps memories of you
Que nunca dejarán mi corazónThat will never leave my heart
Solo quería un tiempo para poder despedirmeI just wanted some time to be able to say goodbye
Sé que dije mucho y te lastiméI know I said a lot and hurt you
Pero entiende que también estaba atrapado y angustiadoBut understand that I was trapped and troubled too
El mundo me sofoca sin darme cuentaThe world suffocates me without me realizing it
Pero si hay una luzBut if there is a light
Que me puedas guiar, seguiré con todo mi corazónThat you can guide me, I will follow with all my heart
Porque sé que nuestra conexión sigue fuerte y vivaBecause I know that our connection still remains strong and alive

Me perdí completamente e irreparablementeI lost myself completely and irreparably
Y ninguna estrella o constelaciónAnd no star or constellation
Puede llevarme de regreso por el camino que caminé a tu ladoCan take me back for the path I walked by your side
Incluso si tus ojos brillan con lágrimas no derramadasEven if your eyes shine with unshed tears
Veo el dolor que llevasI see the pain you carry
Regresé y vi que te habías idoI came back and saw that you were gone
Y esta casa estaba vacía como mi corazón después de que te fuisteAnd this house was empty like my heart after you left
Pero solo quería que me recordarasBut I just wanted you to remember me

Moveré el cieloI will move the sky
Para alcanzarteTo reach you
Pediré a las estrellasI will ask the stars
Para que siempre te guíenTo always guide you

Pero si el destinoBut if destiny
Es verte irIs to watch you leave
Mira en mis ojosLook into my eyes
Y no me olvidesAnd don't forget me
No me olvidesDon't forget me
Te veo alejarte (alejarte)I watch you walk away (walk away)
Te veo ir (te vas)I watch you go (you go)
Te veo irteI watch you go away