The Golden State

El Estado Dorado

The Golden State

Eres el agujero en mi cabezaYou are the hole in my head
Soy el dolor en tu cuelloI am the pain in your neck
Eres el nudo en mi gargantaYou are the lump in my throat
Soy el dolor en tu corazónI am the aching in your heart
Estamos enredadosWe are tangled
Estamos robadosWe are stolen
Estamos viviendo donde las cosas están ocultasWe are living where things are hidden

Eres algo en mi ojoYou are something in my eye
Y soy el escalofrío en tu espina dorsalAnd I am the shiver down your spine
Estás en la punta de mis labiosYou are on the lick of my lips
Y estoy en la punta de tu lenguaAnd I am on the tip of your tongue
Estamos enredadosWe are tangled
Estamos robadosWe are stolen
Estamos enterrados hasta el cuello en la arenaWe are buried up to our necks in sand

Somos suerteWe are luck
Somos destinoWe are ]fate
Somos la sensación que obtienes en el estado doradoWe are the feeling you get in the golden state
Somos amorWe are love
Somos odioWe are hate
Somos la sensación que tengo cuando te alejasWe are the feeling I get when you walk away….
Te alejasWalk away

Bueno, eres el sueño en mi pesadillaWell you are the dream in my nightmare
Soy esa sensación de caídaI am that falling sensation
No eres agujas y pastillasYou are not needles and pills
Soy tu resaca matutinaI am your hangover morning
Estamos enredadosWe are tangled
Estamos robadosWe are stolen
Estamos viviendo donde las cosas están ocultasWe are living where things are hidden

Somos suerteWe are luck
Somos destinoWe are fate
Somos la sensación que obtienes en el estado doradoWe are the feeling you get in the golden state
Somos amorWe are love
Somos odioWe are hate
Somos la sensación que tengo cuando te alejasWe are the feeling I get when you walk away
Te alejasWalk away
Te alejasWalk away

Eres el agujero en mi cabezaYou are the hole in my head
Eres el dolor en mi cuelloYou are the pain in my neck
Eres el nudo en mi gargantaYou are the lump in my throat
Soy el dolor en tu corazónI am the aching in your heart