Canto Feliz, Minha Mãe

Canto Feliz, Mi Mamá

Canto Feliz, Minha Mãe

¡Oh! mi mamá, tan queridaÓH! minha mãe, tão querida!
Eres el blanco de mi amorTu és o alvo do meu amor.
Me gustaría mucho homenajearteBem gostaria assim, muito homenagear
Esta figura que es mi querida mamáesta figura que é minha querida mamãe!
No te olvidoEu não esqueço de ti
Aunque no sepa dar todo el cariño y amorMesmo que não saiba dar todo o carinho e amor!
Pero confieso que sé, sé desear todo lo buenoMas eu confesso que sei, sei desejar todo bem
Y al Señor suplicar: ¡mucha salud, felicidad y paz!E ao Senhor suplicar: muita saúde, felicidade e paz!

Canto feliz puedo abrazarteCanto feliz posso te abraçar
Y mirar en tus ojosE nos teus olhos olhar!
Es tan precioso encontrarÉ tão precioso encontrar
A alguien tan especial, sin interésalguem tão especial, sem interesse
Alguien que pueda, algún día, heriralgum que venha, um dia, ferir!
Entregar con alma puraDe alma pura entregar
El amor más tierno y afecto, sin malicia ni rencorMais terno amor e afeição, sem ter malícia ou rancor.
Y seguir confiando, aunque esté lejos aquíE confiante seguir, mesmo distante aqui...
Sinceramente desearSinceramente ensejar:
¡Prosperidad, felicidad y PAZ!Prosperidade, felicidade e PAZ!