Bha Mise Raoir Air An Àirigh

J'étais hier dans le pré

Bha Mise Raoir Air An Àirigh

Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o

J'étais hier dans le préBha mise raoir air an àirigh
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
C'était pas pour le plaisir que j'étais làCha b' ann ri aighear a bha mi
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

C'était pas pour le plaisir que j'étais làCha b' ann ri aighear a bha mi
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
Mais en pensant à toi, ma chérieAch a' smaointinn ortsa, ghràidhein
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

Mais en pensant à toi, ma chérieAch a' smaointinn ortsa, ghràidhein
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
J'espère que la mer ne te gardera pas'N dùil nach cumadh am muir-làn thu
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

J'espère que la mer ne te gardera pas'N dùil nach cumadh am muir-làn thu
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
Qu'elle ne te garde pas, ni ne te laisseNach cumadh lìonadh no tràghadh
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

Qu'elle ne te garde pas, ni ne te laisseNach cumadh lìonadh no tràghadh
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
Qu'elle ne te garde pas, toi la belleNach mò chumadh an tè bhàn thu
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

Qu'elle ne te garde pas, toi la belleNach mò chumadh an tè bhàn thu
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
Malgré son bétail dans les prairiesDh'aindeoin a cuid chruidh na phràisich
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o

J'étais hier dans un pré précieuxBha mi raoir air àirigh luachrach
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
J'ai ressenti un frisson, c'était pas le froidDh'fhairich mi crith, cha bu chrith fhuachd I
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

J'ai ressenti un frisson, c'était pas le froidDh'fhairich mi crith, cha bu chrith fhuachd I
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
J'ai ressenti un homme, une main plus froideDh'fhairich mi fear, làimh a b' fhuaire
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

J'ai ressenti un homme, une main plus froideDh'fhairich mi fear, làimh a b' fhuaire
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
Réparer son armement à mes côtésCàradh a chuid airm 'n taobh shuas dhìom
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

Réparer son armement à mes côtésCàradh a chuid airm 'n taobh shuas dhìom
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
Éparpiller ses éclats sur ma surfaceSgaoileadh a bhreacain mum uachdar
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

Éparpiller ses éclats sur ma surfaceSgaoileadh a bhreacain mum uachdar
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
J'ai reconnu que ce n'était pas mon bien-aiméDh'aithnich mi nach b' e mo luaidh e
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

J'ai reconnu que ce n'était pas mon bien-aiméDh'aithnich mi nach b' e mo luaidh e
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
Je l'ai frappé, je l'ai fait tomberBhuail mi sad air, shrad mi bhuam e
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

Je l'ai frappé, je l'ai fait tomberBhuail mi sad air, shrad mi bhuam e
Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o
Et il a perdu son souffle dans le pré'S thug cùl a chinn lag san luachair
Hi o èileadh ho hoireann oHi o èileadh ho hoireann o

Hù oireann o hù oireann oHù oireann o hù oireann o