Òganaich An Òr-fhuilt Bhuidhe

El cazador de cabello dorado

Òganaich An Òr-fhuilt Bhuidhe

El cazador de cabello doradoÒganaich an òr-fhuilt bhuidhe
Contigo decidir cazar y descansarLeat a chinneadh sealg is sitheann
Es en tus mejillas donde brillaría'S ann ad ghruaidh a bhiodh an ruthadh
Cuando estés cruzando la montañaNuair a bhiodh tu siubhal bheann

Cuando levantes las rocasNuair a dhìreadh tu na stùcan
Con el delgado rifle que no rechazaríasLeis a' ghunna caol nach diùltadh
Es tu azul amado y tu orgullo'S e do luaidhe ghorm is d' fhùdar
Que dispersaría el humo por el valleChuireadh smùid air feadh nan gleann

El cazador de cabello trenzado de oroÒganaich an òr-fhuilt shnìomhain
Dejaste una carga pesada en mi menteDh'fhàg thu saca trom air m' inntinn
Y si no vienes de regreso a esta tierra'S mura tig thu nall don tìr seo
Mi cordura se perderáMo thoil-inntinn bidh air chall

Que esa calidez esté en mis mejillasGu bheil a bhlàth siud air mo ghruaidhsa
Que te di un amor no enfriadoGun tug mi dhut gaol nach fuaraich
Ellos dijeron que me diste odioDh'innis iad gun tug thu fuath dhomh
Pero no creo, amor, en sus palabrasAch cha chreid mi, luaidh, an cainnt

Aunque me claves el hierroGed a chuirte mi an iarainn
Mientras esté vivo me torturarásFhad 's bu bheò mi gam phianadh
No pondré tu amor en el olvidoCha chuir mi do ghaol air dìochuimhn'
Este año gris en mi cabezaSeo a' bhliadhna liath mo cheann